Eva - La Pandilla

Eva - La Pandilla

  • Рік виходу: 1975
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:32

Нижче наведено текст пісні Eva , виконавця - La Pandilla з перекладом

Текст пісні Eva "

Оригінальний текст із перекладом

Eva

La Pandilla

Оригінальний текст

Hoy es el primer día de clases

Si no me doy prisa no llegaré

Tengo ganas de ver caras nuevas

Y algunos amigos que no olvidé

En el patio de la vieja escuela

Me encontré con Lola, Juan y Manuel

Nuestro profesor va presentando

Seis nuevos alumnos del curso B

Eva, se llama, que linda es

Más sus apellidos

No los logré entender

Eva se llama, que linda es

Luego la acompañaré

La clase acabó y a la salida

Entre los alumnos no la encontré

Pregunté a algunos compañeros

Y me contestaron no sé quién es

En el patio de la vieja escuela

Me encontré con Lola, Juan y Manuel

Nuestro profesor va presentando

Seis nuevos alumnos del curso B

Eva se llama, que linda es

Yo la he visto un día

Y no la olvidaré

Eva se llama y volverá

A la clase de mañana

Eva se llama, que linda es

Sé que esta noche con ella soñaré

Eva se llama, que linda es

Yo la he visto un día

Y no la olvidaré

Y en mis sueños la veré

Переклад пісні

Сьогодні перший день у школі

Якщо я не поспішаю, то не доїду

Я хочу бачити нові обличчя

І деяких друзів я не забув

У дворі старої школи

Я зустрів Лолу, Хуана та Мануеля

Наша вчителька презентує

Шість нових студентів з курсу Б

Єва, її звати, яка вона гарна

плюс їхні прізвища

Я не міг їх зрозуміти

Її звати Єва, яка вона гарна

тоді я піду з нею

Заняття закінчилось і на вихід

Серед учнів я її не знайшов

Я запитав деяких колег

А вони відповіли, що не знаю, хто це

У дворі старої школи

Я зустрів Лолу, Хуана та Мануеля

Наша вчителька презентує

Шість нових студентів з курсу Б

Її звати Єва, яка вона гарна

Я бачив її одного дня

І я її не забуду

Єву кличуть і повернеться

до завтрашнього уроку

Її звати Єва, яка вона гарна

Я знаю, що цієї ночі вона мені присниться

Її звати Єва, яка вона гарна

Я бачив її одного дня

І я її не забуду

І уві сні я її побачу

Інші пісні виконавця:

1

Aio aio

La Pandilla • 1970

2

Aprendiendo a bailar

La Pandilla • 1972

4

El circo

La Pandilla • 1972

5

Pares o nones

La Pandilla • 2010

6

El alacrán

La Pandilla • 2000

7

Una Brisa Nueva

La Pandilla • 1974

8

Puerto Rico

La Pandilla • 2010

9

Los alegres pordioseros

La Pandilla • 2010

10

A la Guayana

La Pandilla • 2010

11

Mi perrito fiel

La Pandilla • 2010

12

Un poquito de amor

La Pandilla • 2010

13

La paloma blanca

La Pandilla • 2010

14

Abuela llévame

La Pandilla • 2010

15

Golondrina

La Pandilla • 2010

16

Cantaré

La Pandilla • 2000

17

En un mundo nuevo

La Pandilla • 1971

18

¡Oh, mamá!

La Pandilla • 1971

19

Capitán de madera

La Pandilla • 2000

20

No sé, no sé

La Pandilla • 2010

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди