Lastima - La Noche

Lastima - La Noche

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:39

Нижче наведено текст пісні Lastima , виконавця - La Noche з перекладом

Текст пісні Lastima "

Оригінальний текст із перекладом

Lastima

La Noche

Оригінальний текст

Lastima, lastima que ya no quieras estar conmigo

Que pena me da porque yo siempre fui tu amigo

Tu amor, tu amante, tu sol, tu Dios, eso crei yo

Fingeme, mas tu verdad sólo la comentaras conmigo

A nadie dirás la verdad que no sientes nada

Si yo fui el culpable te pido perdón, miente por favor

Si no me amas que tal si lo acepto

Mas como te quiero yo resistiré

Mas yo no me iré

Dibujaré un corazón partido en dos, fingiendote

Que aun somo dos igual que ayer y no me iré

Encontraré una razón mintiendome igual que tu

Resistire, fingiendote y no me iré

…Simplemente La Noche…

Lucharé contra aquellos que quieran hablar de mas

Porque en mi fantasía yo soy el dueño, mi sueño

Lo llevo como una verdad que hice realidad

Si no me amas que tal si lo acepto

Mas como te quiero yo resistire

Mas yo no me iré

Dibujaré un corazón partido en dos, fingiendote

Que aun somo dos igual que ayer y no me iré

Encontraré una razón mintiendome igual que tu

Resistire, fingiendote y no me iré

Переклад пісні

Мені боляче, боляче, що ти більше не хочеш бути зі мною

Вибач, бо я завжди був твоїм другом

Твоє кохання, твій коханий, твоє сонце, твій Бог, ось у що я вірив

Уявіть мене, але вашу правду обговорять тільки зі мною

Ти нікому не скажеш правду, що ти нічого не відчуваєш

Якщо я був винен, я прошу вибачення, будь ласка, збрехайте

Якщо ти мене не любиш, як щодо того, щоб я це прийняв

Чим більше я тебе кохаю, тим більше буду чинити опір

Але я не піду

Я намалюю розбите серце надвоє, прикидаючись тобою

Що ми ще двоє такі ж, як учора, і я не піду

Я знайду причину брехати собі, як і ти

Я буду чинити опір, прикидаючись тобою, і не піду

…Просто ніч…

Я буду боротися з тими, хто хоче більше говорити

Тому що у своїй фантазії я господар, моя мрія

Я ношу це як правду, яку я здійснив

Якщо ти мене не любиш, як щодо того, щоб я це прийняв

Чим більше я тебе кохаю, тим більше буду чинити опір

Але я не піду

Я намалюю розбите серце надвоє, прикидаючись тобою

Що ми ще двоє такі ж, як учора, і я не піду

Я знайду причину брехати собі, як і ти

Я буду чинити опір, прикидаючись тобою, і не піду

Інші пісні виконавця:

1

Como la Lluvia

La Noche • 2009

2

Mi Locura y Pasión

La Noche • 2021

3

Y Volar

La Noche • 2009

4

Es El Amor

La Noche • 2008

5

Tu Mi Amor

La Noche • 2008

6

Ella Te Fue Infiel

La Noche • 2009

7

Amor Sobre 4 Ruedas

La Noche • 2008

8

Quiero Ser Libre

La Noche • 2009

9

Rico y Suave

La Noche • 2009

10

Si me dices adiós

La Noche • 2010

11

Dame un besito

La Noche • 2010

13

Xururu

La Noche • 2010

14

Mi Padre Y Yo

La Noche • 2008

15

Mariposa

La Noche • 2009

16

Capullo De Rosas

La Noche • 2008

17

Chiquitita

La Noche • 2009

18

Mal amor

La Noche • 2009

19

Esta noche por 3 horas

La Noche • 2009

20

Todo te lo doy

La Noche • 2009

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди