Undskyld - L.O.C.

Undskyld - L.O.C.

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Данська
  • Тривалість: 5:04

Нижче наведено текст пісні Undskyld , виконавця - L.O.C. з перекладом

Текст пісні Undskyld "

Оригінальний текст із перекладом

Undskyld

L.O.C.

Оригінальний текст

I starten gjorde det ikk' noget, at klokken blev fem

Næste eftermiddag før jeg kom hjem

Du kommenterede ikk' engang duften

Af fremmed kvinde-parfume, der lå så tungt i luften

Troede du seriøst kun, at jeg havde dig

Eller kørt' du samme stil og så den anden vej?

Havde ingen intentioner om at lege din leg

Jeg gør mod andre, før de gør mod mig

At jeg er paranoid, er det, du siger nu

Det ved jeg godt, ho — det har jeg papir på

Havde brug for omsorg, men jeg kunne ikk' gi' slip på min logik

Når den sagde, du var en bitch

Jeg prøvede virkelig, fordi jeg ville gerne

Men mine følelser for dig, de var så fucking fjerne

Det skyldes, vi blot er mennesker

Og det her det' min skrifte — en synders bekendelser

Undskyld so

Det var ikk' så'n, det sku' gå

Jeg var den forkerte at stole på

Bare rolig, jeg ka' stadig nå

At få det hele tilbage i hovedet igen

Dårlig karma, hvor du hen'?

Ved godt, du hader mig nu, men

Her er min pik, ka' du tilgi' den?

Du sagde, jeg var charmerende, og jeg lod som om

At det var her, jeg hørte de ord for første gang

Studerede dine træk, din måde at smile på

Din reaktion på ord og min måde at sige dem på

De daglige indfald, der gjorde dig glad

Så jeg ku' kompensere for ikk' at fortælle hvem, hvor og hvad

Det var utroligt, hvordan klichéer sku' leveres

Ændred' småt, så du åd dem råt

Du var nem at manipulere

Det var for let at tal' din' øjne fra at tro på, hva' de ser

Du forsøgte at fortælle mig, at ingen andre vil' ha' mig

Så jeg lod dig slikke dem af mig

Du sagde, det bunded' i usikkerhed

For man ska' ikk' stå med oprejst pande, når man ligger ned

Det skyldes, vi blot er mennesker

Men det her er min skrifte — en synders bekendelser

Undskyld so

Det var ikk' så'n, det sku' gå

Jeg var den forkerte at stole på

Bare rolig, jeg ka' stadig nå

At få det hele tilbage i hovedet igen

Dårlig karma, hvor du hen'?

Ved godt, du hader mig nu, men

Her er min pik, ka' du tilgi' den?

Når spørgsmålene kommer, pakker jeg tasken

Det var kun for din skyld, jeg vil' holde masken

Holdte af dig, så meget som jeg nu kunne

Du ved, hvordan det går med misvedligeholdte hunde

Forsøgt' at finde noget, vi begge følte for

Ku' ikk' fordrage sukkersøde følelser, så hva' gør man så?

Det varmer mit hjerte at se dig bryde sammen

For så er smerte i det mindste noget, vi ka' nyde sammen

Undskyld, jeg ved det godt

Vi har begge to fået nok

Ville gern' forkæl' dig

Men du vil altid kun være en bitch for mig

Glem lige, hvem vi lå og knepped' med

Hvorfor ville du ha' mig, når jeg ikke ku' tage følsomhed?

Jeg hader alle de fucking mennesker

Så tilgi', hvis du vil en synders bekendelser

Undskyld so

Det var ikk' så'n, det sku' gå

Jeg var den forkerte at stole på

Bare rolig, jeg ka' stadig nå

At få det hele tilbage i hovedet igen

Dårlig karma, hvor du hen'?

Ved godt, du hader mig nu, men

Her er min pik, ka' du tilgi' den?

Undskyld so

Det var ikk' så'n, det sku' gå

Jeg var den forkerte at stole på

Bare rolig, jeg ka' stadig nå

At få det hele tilbage i hovedet igen

Dårlig karma, hvor du hen'?

Ved godt, du hader mig nu, men

Her er min pik, ka' du tilgi' den?

Undskyld so

Ja, godaften og velkommen til digtoplæsningsaften herude i Brabrand.

Jeg er rigtig glad for at se så mange friske, unge mennesker.

Initiativrigt af

jer, synes jeg.

Også fordi det ligesom viser omverdenen, at I ligesom er lidt

klar på at måske se og høre noget andet end det her forbandet techno,

I allesammen hører.

Øh, den første vi har oppe, det er en gut, der kalder sig

selv for «Little Achmed».

Little Achmed, would you please step up here and read

for us, please?

Jeg kommer fra, der hvor BMW’er de er sænket.

Og døren den er lænket.

Og børnene de bliver ikke længe ude.

For du kunne være, en player skulle lære

dem at sælge fælge eller lidt mere.

Переклад пісні

Спочатку не мало значення, що була п’ята година

Наступного дня, перш ніж я повернувся додому

Ви навіть не прокоментували запах

Іноземного жіночого парфуму, який так важко лежав у повітрі

Ти серйозно думав, що ти у мене є?

Або ви їздили в тому ж стилі, а потім навпаки?

Не мав наміру грати у вашу гру

Я роблю іншим раніше, ніж вони мені

Ви зараз кажете, що я параноїк

Я це знаю, га, у мене є папір про це

Потрібен був догляд, але я не міг «відпустити» свою логіку

Коли там сказано, що ти стерва

Я справді намагався, бо хотів

Але мої почуття до тебе були такі до біса далекі

Це тому, що ми просто люди

І це моя сповідь – зізнання грішника

Вибачте

Так не було, треба йти

Я був неправильним, кому довіряти

Не хвилюйся, я ще можу

Знову все повертається в голову

Погана карма, куди ти йдеш?

Я знаю, що ти мене зараз ненавидиш, але

Ось мій півень, ти можеш його пробачити?

Ти сказав, що я чарівна, і я прикинувся

Що саме тут я вперше почув ці слова

Вивчив ваші риси обличчя, вашу манеру посміхатися

Ваша реакція на слова і мій спосіб їх вимовити

Щоденні примхи, які зробили вас щасливими

Тож я міг компенсувати те, що не сказав кому, де і що

Це було неймовірно, як кліше мають бути доставлені

Змініть 'маленькі, щоб ви їли їх сирими

Тобою було легко маніпулювати

Було занадто легко порахувати «свої» очі, щоб не повірити в те, що вони бачать

Ти намагався мені сказати, що більше мене ніхто не хоче

Тому я дозволив тобі злізти їх з мене

Ви сказали, що це пов’язано з невизначеністю

Тому що ви не повинні стояти з вертикальним чолом, коли лежите

Це тому, що ми просто люди

Але це моя сповідь – сповідь грішника

Вибачте

Так не було, треба йти

Я був неправильним, кому довіряти

Не хвилюйся, я ще можу

Знову все повертається в голову

Погана карма, куди ти йдеш?

Я знаю, що ти мене зараз ненавидиш, але

Ось мій півень, ти можеш його пробачити?

Коли приходять запитання, я пакую сумку

Тільки заради тебе я хотів залишити маску

Любив тебе так сильно, як міг зараз

Ви знаєте, як це відбувається з погано доглянутими собаками

Намагався знайти те, до чого ми обидва відчували

Не міг терпіти солодких почуттів, то що ж тоді робити?

Мені тепло на серці бачити, як ти падаєш

Бо тоді біль – це принаймні те, чим ми можемо насолоджуватися разом

Вибачте, я це добре знаю

Нам обом досить

Хотілося б вас "побалувати".

Але ти завжди будеш для мене просто стервою

Просто забудьте, з ким ми брехали і трахалися

Навіщо тобі мене, коли я не міг сприймати чутливість?

Я ненавиджу всіх цих проклятих людей

Тож пробачте, якщо хочете зізнання грішника

Вибачте

Так не було, треба йти

Я був неправильним, кому довіряти

Не хвилюйся, я ще можу

Знову все повертається в голову

Погана карма, куди ти йдеш?

Я знаю, що ти мене зараз ненавидиш, але

Ось мій півень, ти можеш його пробачити?

Вибачте

Так не було, треба йти

Я був неправильним, кому довіряти

Не хвилюйся, я ще можу

Знову все повертається в голову

Погана карма, куди ти йдеш?

Я знаю, що ти мене зараз ненавидиш, але

Ось мій півень, ти можеш його пробачити?

Вибачте

Так, доброго вечора і ласкаво просимо на вечір читання поезії тут, у Брабранді.

Я дуже радий бачити так багато молодих людей.

Ініціатива с

ти, я думаю.

Також тому, що це як би показує зовнішньому світу, що ти такий маленький

готовий побачити і почути щось інше, ніж це проклято техно,

Ви всі належите.

О, перший, який ми підняли, це хлопець, який подзвонив собі

навіть для «Маленького Ахмеда».

Маленький Ахмеде, будь ласка, підійди сюди і почитай

для нас, будь ласка?

Я родом звідки БМВ їх опускають.

І двері вона прикована.

А діти у них довго не залишаються.

Для того, щоб ви могли бути, гравець повинен був навчитися

їх продати диски або трохи більше.

Інші пісні виконавця:

5

100

L.O.C. • 2017

8

Min Liga

Pede B feat. L.O.C. & Ankerstjerne, Pede B, L.O.C. • 2015

11

SGMD

L.O.C. • 2012

13

Jetlag

L.O.C., USO, WC • 2012

14

Skyd Mig Ned

L.O.C., Pernille Vallentin • 2012

19

Jeg Er Judas

L.O.C., Gigolo Jesus • 2012

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди