Tiefster Winter - L'âme Immortelle

Stetig sanft, doch mit Gewalt

Dringt dein Schwert in mich

Nicht mehr Du — eine Gestalt

So kalt wie blanker Stahl

Nacht erfüllt nun diesen Raum

Das Licht — es blendet mich

Gerissen aus dem Lebenstraum

Von einer fremden Macht

Alles, was ich glaubte

Was mir meine Hoffnung gab

Ging mit Dir an diesem Tage

Als für mich die Liebe starb

Mein Glaube an die Liebe

Dass es sie jemals gab

Ging mit Dir an diesem Tage

Als — für mich — die Liebe starb

Tiefster Winter schafft sich Raum

Wo einst Frühlingsknospen blühten

In Ewigkeit — zerstört der Traum

Ein See gefriert zu Eis

Es lebt nichts mehr an diesem Ort

Den ich meine Seele nannte

Die Kraft, die Hoffnung — sie ist fort

Und kommt NIE mehr zurück

Mit meinem Blut an Deinen Händen

Sprichst Du wie tot zu mir

Lässt mich hier bitterlich verenden

Ohne ein Gefühl

Alles, was ich glaubte

Was mir meine Hoffnung gab

Ging mit Dir an diesem Tage

Als — für mich — die Liebe starb

Mein Glaube an die Liebe

Dass es sie jemals gab

Ging mit Dir an diesem Tage

Als für mich die Liebe starb…

…(rep. 2mal)

Стійко м’яко, але з силою

Твій меч пронизує мене

Уже не ти — постать

Холодний, як гола сталь

Зараз ніч заповнює цей простір

Світло - воно мене засліплює

Відірваний від мрії всього життя

Іноземною державою

Все, що я вірив

Що дало мені надію

Того дня ходив з тобою

Коли кохання померло для мене

Моя віра в кохання

Що вона коли-небудь існувала

Того дня ходив з тобою

Коли — для мене — померла любов

Найглибша зима створює простір

Де колись цвіли весняні бруньки

Назавжди — руйнує мрію

Озеро замерзає до льоду

У цьому місці більше нічого не живе

що я назвав свою душу

Сила, надія — її немає

І НІКОЛИ не повернеться

З моєю кров'ю на твоїх руках

Ти розмовляєш зі мною як мертвий?

Дай мені гірко померти тут

Без почуття

Все, що я вірив

Що дало мені надію

Того дня ходив з тобою

Коли — для мене — померла любов

Моя віра в кохання

Що вона коли-небудь існувала

Того дня ходив з тобою

Коли кохання померло для мене...

…(повтор. 2 рази)