Я не уверен - KUZNETSOV

Давай представим, что мы

Счастливая семья, прям как все,

И в воскресение, после пяти,

Пойдём в гости к другой такой семье.

Мы будем вместе улыбаться,

Ты будешь хвастать мной при подругах.

И, придя домой, будем стараться найти время,

Чтоб отдохнуть друг от друга.

Давай не будем делать вид,

Что никто ничего не замечает:

"Что ты, мама, какой конфликт!"

-

А наша любовь как сахар на губах тает.

Давай скроем, что у нас диабет

И инсулина нам нужны дозы...

Хочешь, я тебе открою секрет?

Я не уверен, что это всё вообще возможно!

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.

Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.

Тем более не уверен - что хочу тебя прощать.

Давай не будем повышать голос:

"Не кричи на меня!"

- "Я не кричу!",

И каждый раз мешают нажать тормоз

Мысли вслух: "А вдруг я её люблю?"

Давай признаем, что это всё несерьёзно.

И вместо того, чтобы что-то менять -

Нам так нравится кормить свою гордость,

А ей так нравится всё усугублять.

Давай перестанем быть примером

До тошноты образцовой семьёй -

Побережём свои нервы, но я не уверен,

Что это невозможно с тобой!

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,

Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,

Чему я не уверен - что хочу тебя прощать.

Я не уверен!

Я не уверен!

Я не уверен!

Давай уявімо, що ми

Щаслива сім'я, як і всі,

І в неділю, після п'яти,

Ходімо в гості до іншої такої родини.

Ми разом посміхатимемося,

Ти хвалитимешся мною при подругах.

І, прийшовши додому, намагатимемося знайти час,

Щоб відпочити один від одного.

Давай не будемо вдавати,

Що ніхто нічого не помічає:

"Що ти, мамо, який конфлікт!"

-

А наше кохання як цукор на губах тане.

Давай приховаємо, що у нас діабет

І інсуліну нам потрібні дози.

Хочеш, я тобі відкрию секрет?

Я не впевнений, що це взагалі можливо!

Не знаю, як ти -

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе кохати.

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе знати.

Чому я не певен, що хочу тебе прощати.

Не знаю, як ти -

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе кохати.

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе знати.

Тим більше не впевнений – що хочу тебе прощати.

Давай не підвищуватимемо голос:

"Не кричи на мене!"

- "Я не кричу!",

І щоразу заважають натиснути гальмо

Думки вголос: "А раптом я її люблю?"

Давай визнаємо, що це несерйозно.

І замість того, щоб щось міняти -

Нам так подобається годувати свою гордість,

А їй так подобається все посилювати.

Давай перестанемо бути прикладом

До нудоти зразковою сім'єю -

Побережемо свої нерви, але я не впевнений,

Що це неможливо з тобою!

Не знаю, як ти -

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе кохати,

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе знати,

Чому я не певен, що хочу тебе прощати.

Не знаю, як ти -

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе кохати,

Я не впевнений, що взагалі хочу тебе знати,

Чому я не певен – що хочу тебе прощати.

Я не впевнений!

Я не впевнений!

Я не впевнений!