Прощай - Кураж
С переводом

Прощай - Кураж

  • Альбом: Ветер в гривах
  • Год: 1991
  • Язык: `Українська`
  • Длительность: 4:26

Нижче наведено текст пісні Прощай , виконавця - Кураж з перекладом

Текст пісні Прощай "

Оригінальний текст із перекладом

Прощай

Кураж

Оригинальный текст

Прощай, прощай вчерашний день,

Не провожай меня дождем,

Ведь станет все, что проживем

Вчерашним днем.

Я так привык прощаться навсегда,

Я надеяться на лучшее привык,

Едва на небе вспыхнет первая звезда,

Что-то новое должно произойти.

Мне жаль, но воли я не дам слезам…

Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там.

Прощай, прощай вчерашний день,

Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть,

Оставь на память что-нибудь,

Счастливый путь.

Прощай, прощай вчерашний день,

Не провожай меня дождем,

Ведь станет все, что проживем

Вчерашним днем.

Исполнение желаний, сокровенных и простых…

Снова утро обещает блестками росы.

Снова верю как ребенок, снова чуда жду,

Но уходит день,

Я во след гляжу я и этому скажу: «Прощай»

Мне жаль, но воли я не дам слезам…

Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там.

Прощай, прощай вчерашний день,

Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть,

Оставь на память что-нибудь,

Счастливый путь.

Прощай, прощай вчерашний день,

Не провожай меня дождем,

Ведь станет все, что проживем

Вчерашним днем.

Прощай, прощай…

Ведь станет все, что проживем

Вчерашним днем.

Перевод песни

Прощай, прощай вчорашній день,

Не проводж мене дощем,

Адже стане все, що проживемо

Вчорашній день.

Я так звик прощатися назавжди,

Я надіятися на краще звик,

Щойно на небі спалахне перша зірка,

Щось нове має статися.

Мені шкода, але волі я не дам сльозам...

Я хочу побачити, я побачу все, що буде там.

Прощай, прощай вчорашній день,

Прощай, мені шкода тебе трішки,

Залиш на пам'ять щось,

Щаслива дорога.

Прощай, прощай вчорашній день,

Не проводж мене дощем,

Адже стане все, що проживемо

Вчорашній день.

Виконання бажань, потаємних і простих…

Знову ранок обіцяє блискітками роси.

Знову вірю як дитина, знову дива чекаю,

Але йде день,

Я слід гляджу я і цьому скажу: «Прощавай»

Мені шкода, але волі я не дам сльозам...

Я хочу побачити, я побачу все, що буде там.

Прощай, прощай вчорашній день,

Прощай, мені шкода тебе трішки,

Залиш на пам'ять щось,

Щаслива дорога.

Прощай, прощай вчорашній день,

Не проводж мене дощем,

Адже стане все, що проживемо

Вчорашній день.

Прощай, прощай…

Адже стане все, що проживемо

Вчорашній день.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди