
Нижче наведено текст пісні The King's Return , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Skies that art over my head
Heaven or hell is this emissary from?
Cheating my soul art my eyes!
How canst such a resemblance exist?
No!
Among sun and moon
Resemblance there is The most correct word for what I see
Is: Equality
This sensation that drowns my spirit
Makes me call thee Hamlet,
King of Denmark, my father!
I do not fear for my life, because
I’m so immortal as thee
And there’s no way to lose something
That doth not has belonged to us Go ahead, I’ll follow thee and soon
I’ll know the reasons…
Why hath the king returned…
Tell me, my beloved father
What make thee rip out of thy shroud
And walk once again in a world
That doth not belong to thee anymore
Tell me, lord of the lords,
Owner of my soul
Thou art so generous for giving me life
Tell me what I canst do To bring thee peace
And I shall satisfy thy will
Thou hast broken the walls which
Separate the worlds.
Why?
Thou hast broken the peace that awaits
For us since born we wert
Tell me father, I’m begging
In the name of the years
That I hast given thee
All my honest feelings
Небо над моєю головою
З раю чи пекла цей емісар?
Обман моєї душі мистецтвом моїх очей!
Як може існувати така схожість?
Немає!
Серед сонця і місяця
Схожість є найкраще слово для того, що я бачу
Є: Рівність
Це відчуття, яке заглушає мій дух
Змушує мене називати тебе Гамлетом,
Король Данії, мій батько!
Я не боюся за своє життя, тому що
Я такий безсмертний, як ти
І немає способу щось втратити
Це не належало нам. Давай, я піду за тобою, і скоро
я буду знати причини...
Чому король повернувся…
Скажи мені, мій любий тату
Що змусило тебе вирватися з савана
І ще раз погуляти у світі
Це більше не належить тобі
Скажи мені, володарю лордів,
Власник моєї душі
Ти такий щедрий, що дав мені життя
Скажи мені, що я можу зробити, щоб принести тобі мир
І я задовольню твою волю
Ти зламав стіни, які
Розділіть світи.
чому
Ти порушив мир, який чекає
Для нас від народження wert
Скажи мені, батьку, я благаю
В імені років
Що я дав тобі
Усі мої щирі почуття
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди