Ice Cold Sun - Kowai

When I turned my back to you

the knife was twisted

and slowly cold surrounds me now

Out here I am on my own

fragile wings were broken

long before I tried to fly

OH

SOLITUDE

I WILL NOT

FEEL AGAIN

Where is my home, where am I safe

in this cold world, I’m here to stay

How did I forsake my fate

I’m all alone, it’s all too late

I see shadows drawing near

from the corner of my eye

offering serenity

Forever I will lie alone

helpless on my back

in the ice cold sun

A winter chill to shield my soul

If only I could fight my fate

A summer breeze to soothe my ache

If only I could feel relief

When did I

Become so numb

Now I’ll never feel again

For you

When did I

Become so still

THIS IS HOW IT ENDS

Where is my home, where am I safe

in this cold world, I’m here to stay

How did I forsake my fate

I’m all alone, it’s all too late

Where is my home, where am I safe

in this cold world, I’m here to stay

How did I forsake my fate

I’m all alone, it’s all too late

This is how it ends

Коли я повернувся до тебе спиною

ніж був скручений

і тепер мене оточує повільний холод

Тут я сама

ламкі крила були зламані

задовго до того, як я спробував політати

ой

САМОТНІСТЬ

Я НЕ БУДУ

ВІДЧУЙТЕ ЗНОВУ

Де мій дім, де я в безпеці

у цьому холодному світі я тут, щоб залишитися

Як я покинув свою долю

Я зовсім один, все вже пізно

Я бачу тіні, що наближаються

краєм мого ока

пропонуючи спокій

Вічно буду лежати сам

безпорадний на спині

на крижаному сонці

Зимовий холод, щоб захистити мою душу

Якби я тільки міг боротися зі своєю долею

Літній вітерець, щоб заспокоїти мій біль

Якби я міг відчути полегшення

Коли я

Заціпеніти

Тепер я більше ніколи не відчуваю

Для вас

Коли я

Станьте таким тихим

ЦЕ ВОНО КІНЧАЄТЬСЯ

Де мій дім, де я в безпеці

у цьому холодному світі я тут, щоб залишитися

Як я покинув свою долю

Я зовсім один, все вже пізно

Де мій дім, де я в безпеці

у цьому холодному світі я тут, щоб залишитися

Як я покинув свою долю

Я зовсім один, все вже пізно

Ось як це закінчується