Simple & Sweet - Kotomi

I’m not one of those girls with man after man

I could never fall in love that many times

Twice to be exact

Not likely to happen again for a while

I’d always rush over right after work

I could never get to you fast enough

You’d welcome me in

And we’d quickly begin playing records and such

On those nights it was simple and it was sweet

We were all about telling stories

Talking about futures and dreams

And it just so happened that you were both for me

You understood them all, oh you did

Remember that party

When somehow every single wine glass was broken?

And I helped you clean up

Gathered my stuff and said I must be getting home

You ran after me like there was something you needed

Then you kissed me

I wanted to stay, but I floated away

And knew that so much remained

On those nights it was simple and it was sweet

We were all about telling stories

Talking about the future and dreams

And it just so happened that you were both for me

You understood them all, yeah you did

Sometimes I catch myself staring across the street

Thinking about my favorite stories

Hitting play and then repeat

And it just so happens that you were everything

Я не з тих дівчат, у яких чоловік за чоловіком

Я ніколи не міг закохатися стільки разів

Точніше, двічі

Навряд чи повториться деякий час

Я завжди поспішав одразу після роботи

Я ніколи не зміг до вас дістатися досить швидко

Ви б вітали мене

І ми швидко почали грати платівки тощо

Ті ночі це було просто і мило

Ми бажали розповідати історії

Говоримо про майбутнє і мрії

І так сталося, що ви обидва були для мене

Ви зрозуміли їх усіх, о, ви зрозуміли

Згадайте ту вечірку

Коли якимось чином кожен келих був розбитий?

І я допомогла тобі прибрати

Зібрав свої речі і сказав, що мені потрібно повертатися додому

Ти біг за мною, ніби тобі щось потрібно

Тоді ти поцілував мене

Я хотів залишитися, але поплив

І знав, що так багато залишилося

Ті ночі це було просто і мило

Ми бажали розповідати історії

Розмова про майбутнє і мрії

І так сталося, що ви обидва були для мене

Ти їх усіх зрозумів, так

Іноді я ловлю себе, як дивлюся через дорогу

Думаю про мої улюблені історії

Натисніть «Відтворити», а потім повторіть

І так вийшло, що ти був усім