
Нижче наведено текст пісні Одна , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Одна…
Посещала сна чертоги и ложилась на песок,
Рядом крылья, рядом ноги, рядом запад и восток,
Рядом небо, рядом солнце, рядом звезды и луна,
И в распахнутом оконце все былые времена,
Одна ночь до пределов тянет струну,
Такое дело воющих на луну,
И для тебя любовь моя этой ночью,
Одна ты утверждаешь, что любовь — лишь каприз,
Я собираюсь с тобой спорить всю жизнь,
Все настоящее живет между строчек,
Одна…
Уставала от дороги и ложилась на асфальт,
Рядом черти, рядом боги, рядом радость и печаль,
Рядом горе, рядом счастье, рядом правда и вранье,
И летит, летит по трассе настоящее твое,
Одна ночь до пределов тянет струну,
Такое дело воющих на луну,
И для тебя любовь моя этой ночью,
Одна ты утверждаешь, что любовь — лишь каприз,
Я собираюсь с тобой спорить всю жизнь,
Все настоящее живет между строчек,
Одна…
Время смотрит древним взглядом, гаснут в городе огни,
Засыпай, я где-то рядом, только руку протяни,
Горизонт роняет грозы эхом прожитых обид,
Одиночество льет слезы и о будущем грустит…
Одна…
Одна…
Відвідувала сну чертоги і лягала на пісок,
Поруч крила, поруч ноги, поруч захід і схід,
Поруч небо, поряд сонце, поряд зірки і місяць,
І в розчиненому віконці всі колишні часи,
Одна ніч до меж тягне струну,
Така справа тих, що виють на місяць,
І для тебе любов моя цієї ночі,
Одна ти стверджуєш, що кохання — лише примха,
Я збираюся з тобою сперечатися все життя,
Все сьогодення живе між рядками,
Одна…
Втомлювалася від дороги і лягала на асфальт,
Поряд чорти, поруч боги, поруч радість і печаль,
Поруч горе, поруч щастя, поруч правда і брехня,
І летить, летить по трасі справжнє твоє,
Одна ніч до меж тягне струну,
Така справа тих, що виють на місяць,
І для тебе любов моя цієї ночі,
Одна ти стверджуєш, що кохання — лише примха,
Я збираюся з тобою сперечатися все життя,
Все сьогодення живе між рядками,
Одна…
Час дивиться давнім поглядом, гаснуть у місті вогні,
Засинай, я десь поруч, тільки руку простягни,
Горизонт упускає грози луною прожитих образ,
Самотність ллє сльози і про майбутньому сумує.
Одна…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди