Чук и Гек -

Одного звали Гек, а второго Чук

На двоих две гитары, рассвет и рубаха

И на советы соседей обратиться к врачу

Они играли рок-н-ролл и катилось все на…

Они ходили по стенам и по потолку,

Журавля в небесах превращали в синицу,

И выходя на сцену, так заводили толпу,

Что люди плакали, смеялись и летали как птицы.

Они играли как могли, а могли они круто

Они пели как умели, а умели чудесно

Они мерили жизнь не по часам и минутам,

А по бесценным мгновениям, прожитым в песне

Пусть умники пишут, что рок-н-ролл мертв,

Но ты уже слышишь знакомый аккорд

Послушай, родная, нехитрый мотив,

Ведь мы же играем — а, значит, он жив!

Одного звали Гек, а второго Чук

И в этой жизни, в которой все как на войне

Они стояли достойно, плечом к плечу,

И только в драке, конечно, спиною к спине

Имея много друзей и немало врагов,

Имея кучу достоинств и тьму недостатков,

Они верили в то, что миром правит любовь,

И что добро победит-таки зло в результате.

В них немало девчонок хороших влюбилось

Ой, такое бывало, что только держись,

И хотя в личной жизни у них не сложилось —

Они столько любви привнесли в эту жизнь

Пусть умники пишут, что рок-н-ролл мертв,

Но ты уже слышишь знакомый аккорд

Послушай, родная, нехитрый мотив,

Ведь мы же играем — а, значит, он жив!

Одного звали Гек, а второго Чук

И пускай всех проблем они не решили,

Но кто-то думал, на них глядя — «Я так тоже хочу!»

А значит, жизнь свою они не напрасно прожили!

И когда пришла пора навеки прощаться,

Они построили лестницу в небеса

И не спеша, по ней начали подниматься,

Улыбались, а небо росло в их глазах…

И я сам лично плакал, глядя им вслед

Той прощальной мелодии не забыть —

В этой музыке жизнь была, вовсе не смерть,

Они и в эти минуты продолжали любить…

Пусть умники пишут, что рок-н-ролл мертв,

Но ты уже слышишь знакомый аккорд

Послушай, родная, нехитрый мотив,

Ведь мы же играем — а, значит, он жив!

Одного звали Гек, а другого Чук

На двох дві гітари, світанок і сорочка

І на поради сусідів звернутися до лікаря

Вони грали рок-н-рол і котилося все на…

Вони ходили по стінах і по стелі,

Журавля в небесах перетворювали на синицю,

І виходячи на сцену, так заводили натовп,

Що люди плакали, сміялися і літали як птахи.

Вони грали як могли, а могли вони круто

Вони співали як вміли, а умелі чудово

Вони міряли життя не по годинах іхвилин,

А по безцінних миттєвостей, прожитих у пісні

Нехай розумники пишуть, що рок-н-рол мертвий,

Але ти вже чуєш знайомий акорд

Послухай, рідна, нехитрий мотив,

Адже ми ж граємо — а, значить, він живий!

Одного звали Гек, а другого Чук

І в цьому житті, в якому все як на війні

Вони стояли гідно, плечем до плеча,

І тільки в бійці, звичайно, спиною до спини

Маючи багато друзів і чимало ворогів,

Маючи купу переваг і темряву недоліків,

Вони вірили в те, що світом править любов,

І що добро переможе-таки зло в результаті.

В них чимало дівчат хороших закохалося

Ой, таке бувало, що тільки тримайся,

І хоч у особистому житті у ніх не склалося —

Вони стільки кохання привнесли в це життя

Нехай розумники пишуть, що рок-н-рол мертвий,

Але ти вже чуєш знайомий акорд

Послухай, рідна, нехитрий мотив,

Адже ми ж граємо — а, значить, він живий!

Одного звали Гек, а другого Чук

І нехай усіх проблем вони не вирішили,

Але хтось думав, на них дивлячись — «Я так теж хочу!»

А значить, життя своє вони не даремно прожили!

І коли прийшла пора навіки прощатися,

Вони побудували сходи в небеса

І не спішаючи, по ній почали підніматися,

Усміхалися, а небо росло в їхніх очах.

І я сам особисто плакав, дивлячись ним вслід

Тієї прощальної мелодії не забути

У цій музиці життя було, зовсім не смерть,

Вони і в ці хвилини продовжували любити.

Нехай розумники пишуть, що рок-н-рол мертвий,

Але ти вже чуєш знайомий акорд

Послухай, рідна, нехитрий мотив,

Адже ми ж граємо — а, значить, він живий!