Beh - Korben Dallas

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Nechcem už za sebou nechávať stopy

A každý pohár až do dna chcem dopiť

Zahladiť brázdy, rany vyčistiť

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opúšťam mesto, hranaté dvory a domy

Cesta sa zužuje, na nej popadané stromy

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Predo mnou lány, krajina otvorená

Priestor bez pamäte, bez hraníc a bez mena

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Nechcem už za sebou nechávať stopy

A každý pohár až do dna chcem dopiť

Zahladiť brázdy, rany vyčistiť

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Kopytá zvierat vydupú nové cesty

Ukážu mi koho a kam sa pustiť

Sú nemé a plaché, hľadám ich stopy

Pohár je plný, ja sám ho neviem dopiť

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Kam

Темрява переді мною і нічого позаду

Біжу з ранку, повернутись не можу

Знову ті самі помилки, той самий день

У воді тіло риби не залишає тіні

Темрява переді мною і темрява позаду

Цілий день бігаю, хочу піти

Я не хочу більше залишати слідів

І я хочу допити кожну склянку до дна

Гладкі борозни, чисті рани

Темрява переді мною і нічого позаду

Біжу з ранку, повернутись не можу

Залишаю місто, квадратні двори і будинки

Дорога звужується, на ній повалені дерева

Темрява переді мною і темрява позаду

Цілий день бігаю, хочу піти

Переді мною земля, країна відкрита

Простір без пам'яті, без кордонів і без імені

Біжу і не знаю, не знаю, не знаю

Темрява переді мною і нічого позаду

Біжу з ранку, повернутись не можу

Знову ті самі помилки, той самий день

У воді тіло риби не залишає тіні

Темрява переді мною і темрява позаду

Цілий день бігаю, хочу піти

Я не хочу більше залишати слідів

І я хочу допити кожну склянку до дна

Гладкі борозни, чисті рани

Біжу і не знаю, не знаю, не знаю

Копита тварин протоптують нові дороги

Вони показують мені, хто і куди йти

Вони німі та сором’язливі, я шукаю їхні сліди

Стакан повний, сам не можу допити

Темрява переді мною і нічого позаду

Біжу з ранку, повернутись не можу

Знову ті самі помилки, той самий день

У воді тіло риби не залишає тіні

Біжу і не знаю, не знаю, не знаю

Де