Der Stärkste Mann (Prelude) - Kool Savas

Korku tıpkı sevinç ve mutluluk gibi hayatımızın bir parçası

Yaşadığımız sürece bize eşlik edecek

Mühim olan korkuya esir olmamak

Korkunun kaynağını bilip o kaynağa karşı mücadele edebilmek

Korkunun kaynakları çeşitli olabilir

Bir işkenceciyse ona direnmek

Bir işgalciyse ülkeyi ona karşı savunabilmek

Bir saldırgansa ona karşı koyabilmnek

Bir hastalıksa tedavi yollarını arayıp bulmak

Ama bu kaynağa karşı o anda direnmek mümkün olmayabilir

Ucuz kahramanlık yapmanın da âlemi yok bence

Gerektiğinde durumu iyi değerlendirmek

Gerektiğinde bir adım geri atmak

Fakat şartları geldiğinde buna tekrar tavır takınabilmek

Mühim olan korkuya esir olmamak

Öyle olduğunda ömür buyu bunun prangası altında, yerinden kıpırdayamayarak

Kendini korku duvarlarını arasında hapsederek yaşamı sürdürmek yaşam değil bence

O anlarda korku hayatının bir parçası ama mühim olan ona direnebilmek

Страх є частиною нашого життя, як і радість і щастя.

Воно буде супроводжувати нас, поки ми живемо.

Головне – не бути полоненим страху

Знати джерело страху і вміти боротися з ним

Джерела страху можуть бути різними.

Опір мучителю

Щоб мати можливість захистити країну від загарбника

Вміння протистояти агресору

Якщо це хвороба, шукайте способи лікування

Але в цей момент протистояти цьому джерелу, можливо, неможливо.

Я не думаю, що це нормально бути дешевим героєм.

Оцініть ситуацію, коли це необхідно

Зробити крок назад, коли це необхідно

Але щоб мати можливість знову зайняти позицію, коли з’являться умови.

Головне – не бути полоненим страху

Коли це відбувається, його життя опиняється в кайданах, не може рухатися.

Я не думаю, що це життя — жити, ув’язнюючи себе між стінами страху.

У такі моменти страх є частиною життя, але важливо вміти йому протистояти.