Butterflys - Kool Savas

Sie kam zu jeden dritten Optik Date

Mit einem «Kool Savas der King ist back"Shirt, sie war ein Fan seit dem Optikday

Ließ sich sich den Reisepass signieren mit 'nem Autogramm

Sie steht nur still in der ersten Reihe und schaut mich an

Ähnlich wie Nicolas und Meg

Sie start und blickt nicht mehr weg

Sie kennt die Tracks, jedes einzelne Wort in meinen Texten

Flüstert sie leise mit, als würde sie sich schämen

Mit den Tränen in ihren Äuglein, bei «Der beste Tag meines Lebens»

Und ihre Eltern sind verwirrt, fragen sich: «Was geht mit unseren Mädchen?»

Denn nach den «Takeover"verkaufte sie ihre Playstation

Jetzt ist sie auf DS Lite, isst nur noch TS ohne Fleisch

Sie will mir so nah wie möglich sein wie «S»

Und sie wartet nach der Show, bis auch der letzte aus der Truppe in den Bus

verschwunden ist

Die Jungs findens verwunderlich, ich dagegen finds krank

Sie schrieb eine E-mail für mich, Betreff «Butterflies"an «info@optik in der

stand

You give me butterflyz

Got me flying so high in the sky

I can’t control the butterflyz

You give me butterflyz

Got me flying so high in the sky

I can’t control the butterflyz

Jetzt steht sie vor unserem Büro in Berlin

Meint sie müsste mit mir sprechen, sagt sie hätte mit mir nen nen dringenden

Termin

Dorl gibt ihr nen Schlüsselband und schickt sie heim

13 Stunden, ganz allein

Im Regionalexpress mit mir in ihren MP3-Player, sonst nichts

Sie ist wie im Traum

Stellt sich vor wir beide wär'n in einen Raum (Wach auf!)

Sie hofft, dass ich sie vielleicht grüße in meinen nächsten Booklet

Sie trink nichts, geht, schläft, lebt mit meiner Mucke

Schaut mein Poster an und streichelt meine Lippen zärtlich, haucht:

(Essah, für dich sterb ich, ich mein’s wirklich ehrlich)

Druckt meine Texte aus und zählt die Wörter, zählt die Zeilen

Sucht für sich nach den geheimen Code für ein verstecktes Zeichen

Doch leider ist da nichts, nicht mal der kleinste Hoffnungschimmer

Sie weint und rennt gegen die Wände mit dem Kopf im Zimmer

Nimmt meine Bilder, verbrennt sie und als die Asche auf dem Boden glimmt

Sieht sie auf mein Coverfoto und singt

He gave me butterflyz

Have me flyin' so high in the sky

I can’t control the butterflyz

You give me butterflyz

Have me flyin' so high in the sky

I can’t control the butterflyz

Вона приходила на кожне третє побачення оптики

У сорочці «Коол Савас, король повернувся», вона була фанаткою з Optikday

У нього був паспорт з автографом

Вона просто стоїть у першому ряду й дивиться на мене

Схожий на Ніколас і Мег

Вона починає і більше не відводить погляду

Вона знає треки, кожне слово в моїх текстах

Вона тихо шепоче, наче збентежена

Зі сльозами на очах на "Найкращий день мого життя"

А її батьки розгублені, дивуються: «Що з нашими дівчатами?».

Тому що після «Поглинання» вона продала свій Playstation

Тепер вона на DS Lite, їсть тільки TS без м’яса

Вона хоче бути якомога ближче до мене, як «S»

І вона чекає після вистави, поки останній із трупи не сяде в автобус

зникло

Хлопці вважали це дивним, але мені це погано

Вона написала для мене електронного листа з темою «Метелики» на адресу «info@optik in der

стояв

Ти дай мені метелика

Змусила мене літати так високо в небі

Я не можу контролювати метелика

Ти дай мені метелика

Змусила мене літати так високо в небі

Я не можу контролювати метелика

Зараз вона стоїть перед нашим офісом у Берліні

Вона повинна зі мною поговорити, каже, що має терміновий дзвінок зі мною?

зустріч

Дорл дає їй шнурок і відсилає додому

13 годин, зовсім сам

В обласному експресі зі мною в своєму MP3-плеєрі нічого іншого

Вона як уві сні

Уявіть, що ми вдвох були в одній кімнаті (Прокинься!)

Вона сподівається, що я зможу привітатися з нею в наступному буклеті

Вона нічого не п'є, гуляє, спить, живе з моєю музикою

Подивіться на мій плакат і ніжно попестіть мої губи, вдихніть:

(Есса, я вмираю за тебе, я дійсно це маю на увазі)

Роздруковує мої тексти і рахує слова, рахує рядки

Шукає секретний код для прихованого символу

Але, на жаль, там немає нічого, навіть найменшого проблиску надії

Вона плаче і б'ється об стіни головою в кімнаті

Візьми мої фотографії, спали їх і як попіл тліє на землі

Вона дивиться на мою обкладинку і співає

Він дає мені метелика

Нехай я літаю так високо в небі

Я не можу контролювати метелика

Ти дай мені метелика

Нехай я літаю так високо в небі

Я не можу контролювати метелика