
Нижче наведено текст пісні Times Up , виконавця - Kool Moe Dee з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kool Moe Dee
Time’s up, black is back
Other rappers make records and I’ll make an impact
I don’t want you to move, I want a movement
As I proceed, I move with
Knowledge, wisdom, understanding
I make progress, while I’m slamming
Hard lyrics, putting money in the bank
But these futile new styles stake out the joint with point
A to B to D
Cause you can’t hit what your eyes can’t see
Near-sighted, shallow, hollow, mundane
Rappers untrained, just can’t sustain
The heat that hits, you think it’s a homerun
But hold that thought, brother, don’t run
Cause you hear the pop, it drops, and guess what?
Time’s up
The clock ticks, the rhyme kicks
I’m kickin off knowledge as I drop this
Brothers ain’t takin their time with the rhyme
They wanna get paid, cause it’s hard times
I got patience, meditation
Helps creation, and correlation
Is takin' its toll in platinum and gold
I get respect with the records I sold
Cause the rhyme is always up to par and on point
I wrote a message in the music while I’m rocking this joint
It’s jumping, slamming, bumping
And meanwhile I’m saying something
For all ears to hear and prepare
To persevere from year to year, and get geared
So weak rappers’ll have to self-destruct
Time’s up
I’m harder than times in '29
Hard enough to cut diamonds, rhymin I’m
Sharp as a razor, cuts like a laser
And my rhyme can graze ya, I’m able to raise ya
From a dead level, I ain’t a rebel
I just don’t dance with the devil
Unless we’re dancing in the ring
And then my dance is an Ali thing
Cause I shuffle and flow, and showboat what I wrote
And sugarcoat the globe and collect sweet g-notes
Go for the throat and watch the wicked choke
From the words I spoke because the rhyming smoke
Provoked thoughts of hope, no dope to cope
Cocaine and propane, no pain and no gain
The white demon is powdered and cut
Taste the real rock;
time’s up
High performance is lying dormant
Your mentality is out of the ordi-
Nary structure, you ain’t a sucker
Go get paid like a renegade buster
Lyrical format I put down
And when it rips, better skip town
Metaphysical spiritual conscience
Manifested in lyrical contents
An ancient rhetoric, Moe Dee better kick
Soulful social science, and let it get
My class needs to thinking straight
Cause with speeds of light they can’t relate
We live and learn, but what are we learning?
The dollars teach and weak souls are burning
So when I strike, it’s like lightning struck
Time’s up
Час минув, чорний повернувся
Інші репери записують записи, а я вплину на них
Я не хочу, щоб ви рухалися, я хочу руху
Продовжуючи, я рухаюся разом
Знання, мудрість, розуміння
Я досягаю прогресу, поки я граю
Жорсткі лірики, кладення грошей у банк
Але ці марні нові стилі перекривають спільне з точкою
A – B – D
Бо ви не можете вдарити те, що не бачать ваші очі
Близькозорий, неглибокий, порожнистий, буденний
Репери не навчені, просто не можуть витримати
Спека, яка вдаряє, ви думаєте, що це домранець
Але тримай цю думку, брате, не біжи
Тому що ви чуєте хлопок, він впадає, і вгадайте що?
Час вийшло
Годинник цокає, рима стукає
Я кидаю це знання
Брати не витрачають час на риму
Вони хочуть отримувати гроші, бо зараз важкі часи
Я набрався терпіння, медитації
Допомагає створенню та співвідношенню
Забирає свою користь у платині та золоті
Мене поважають продані записи
Бо рима завжди відповідна на рівні й точці
Я написав повідомлення в музиці, коли качав цей джойнт
Це стрибає, стукає, стукає
А тим часом я дещо кажу
Щоб усі вуха почули та підготувалися
Щоб витримуватися з року в року, і налаштовуватися
Тож слабким реперам доведеться самоліквідуватися
Час вийшло
Мені важче, ніж у 29-му
Досить твердий, щоб огранити діаманти, рима я
Гострий, як бритва, ріже, як лазер
І моя рима може вас попастися, я можу вас підняти
З мертвого рівня я не бунтар
Я просто не танцюю з дияволом
Якщо ми не танцюємо на рингу
І тоді мій танець — це справа Алі
Тому що я тасую, течу й показую те, що написав
І цукор земну кулю і збирай солодкі g-ноти
Візьміться за горло й подивіться, як злий захлинається
Зі слів, які я промовив, бо римування димить
Викликав думки про надію, без наркотику, щоб впоратися
Кокаїн і пропан, без болю і без вигоди
Білого демона подрібнюють і розрізають
Скуштуйте справжній камінь;
час вийшло
Висока продуктивність неактивна
Ваш менталітет вийшов з ладу
Взагалі-то, ви не лох
Ідіть отримайте гроші, як розбійник відступників
Ліричний формат, який я записав
А коли воно розривається, краще обійти місто
Метафізична духовна совість
Проявляється в ліричному вмісті
Стародавня риторика, Мо Ді краще бити
Душевне суспільствознавство, і нехай це станеться
Мій клас має думати правильно
Тому що зі швидкостями світла вони не можуть співвідноситись
Ми живемо і вчимося, але чого вчимося?
Долари вчать, а слабкі душі горять
Тож коли я б’ю, це наче блискавка
Час вийшло
Macklemore, Ryan Lewis, Kool Moe Dee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди