Dumb Dick (Richard) - Kool Moe Dee

Well, listen up, homeboys, I got somethin to say

About a homeboy from back in the day

His name was Richard, some called him Rick

But if you knew him like me, you’d call him Dick

When we were growin up, we stuck with each other

Like white on rice, he was kinda like a brother

We had a lotta fun when we were kids

We always overlooked the dumb things he did

But the fun was over when we got to high school

Cause it was time for gettin girlies, so we had to be cool

We had a lotta girlies, and our friends were impressed

One thing went wrong, Rick got obsessed

We wouldn’t go to class, always think about ass

Not if he was gonna pass, if he would just last

Girls was all he was thinkin about

If the school was all boys, he’da been dropped out

When he did drop out, he felt no shame

And if you ask me, he had the right name

Cause he hated to go, but he loved to come

That’s why I call him Dick, cause Dick is Dumb

Dick

(D-d-d-du-dumb) (Dumb)

(Dumb Dick)

He wouldn’t go to school, but he had to survive

So he went out and got him a 9 to 5

Although he was lazy, he had to work

Cause he had a lot of girls, he needed money, the jerk

As fast as he made it, his money was spent

When it came to girls, he didn’t care where he went

He’d hound em like a dog, so we used to say «fetch!»

And it was no tellin what he would catch

He was in the doctor’s office almost every week

He became so popular, everybody’d speak

When he walked in they’d say (Hi Rick)

And when he passed by, they’d say (Dumb Dick)

Really hard-headed, cause he said he had juice

But it was cause of his hard head, that he was so loose

He was in love with another girl every day

And when we asked him why, he’d only say

(I'm the kinda guy who likes to have fun

I need a lotta girls, can’t have just one)

I can understand that, but this is kind of insane

Sometimes I wonder if his brain

Was his…

(D-d-d-du-du-dumb) (Dumb)

(Dumb Dick) (2x)

He lost his girl when he lost his job

So to keep himself from livin like a no-good slob

He hustled on the streets, cause he had no choice

And every day you’d hear his voice

Sayin «Jumbos!

I got it good»

But he never made the money that a hustler could

Cause when he was standin out on the corner

If a girl walked by, he was right up on her

He was so hot, his heat couldn’t be measured

To him his business was his pleasure

A one-track mind, and as a matter of fact

He changed his name to Daddy Mack

The people on the streets he was workin for

Cut him off, now he’s just plain old poor

And all his girls left, because they never cared

The were leeches for a dollar, and they got their share

Homeboy disappeared like a magic trick

And everybody wanna know what happened to Dick

Well, he’s still around, but now he’s a bum

Chasin bag ladies, he’s the same old Dumb

Dick

Ну, слухайте, домашні хлопці, мені є що сказати

Про тихого хлопця

Його звали Річард, деякі звали його Рік

Але якби ви знали його так, як я, ви б назвали його Діком

Коли ми виросли, ми застрягли одне з одним

Як білий на рисі, він був як брат

Нам було дуже весело, коли ми були дітьми

Ми завжди не помічали дурних вчинків, які він робив

Але веселощі закінчилися, коли ми прийшли до середньої школи

Тому що настав час знайомитися з дівчатами, тому ми повинні були бути крутими

У нас було багато дівчат, і наші друзі були вражені

Одне пішло не так, Рік був одержимий

Ми не ходимо на клас, завжди думаємо про дупу

Ні, якщо він пройде, якщо він просто витримає

Він думав лише про дівчат

Якби в школі були всі хлопчики, його б виключили

Коли він кинув навчання, він не відчував сорому

І якщо ви запитаєте мене, він мав правильне ім’я

Бо він ненавидів йти, але любив приходити

Ось чому я називаю його Діком, бо Дік тупий

Дік

(D-d-d-du-tumb) (Тупо)

(тупий Дік)

Він не ходив у школу, але му му вижити

Тож він вийшов і поставив йому 9 до 5

Хоча він був лінивий, йому доводилося працювати

Тому що в нього було багато дівчат, йому потрібні були гроші, дурень

Так швидко, як він встиг, його гроші були витрачені

Коли справа стосувалась дівчат, йому було все одно, куди він пішов

Він переслідував їх як собаку, тому ми звикли говорити «принеси!»

І не було розповідати, що він зловить

Він був у лікарському кабінеті майже щотижня

Він став таким популярним, що всі заговорили

Коли він заходив они говорили (Привіт Рік)

І коли він проходив повз, вони говорили (Тупий Дік)

Справді запеклий, бо він сказав, що в нього сік

Але це було причиною його твердої голови, що він був так вільний

Він був закоханий в іншу дівчину щодня

І коли ми запитували його чому, він лише відповідав

(Я такий хлопець, який любить розважатися

Мені потрібно багато дівчат, не можу мати лише одну)

Я можу це зрозуміти, але це якщо божевільне

Іноді я задаюся питанням, чи його мозок

Чи був його…

(D-d-d-du-du-dumb) (Тупо)

(Тіпий член) (2x)

Він втратив дівчину, коли втратив роботу

Тож щоб не жити, як недобрий негідник

Він міхався на вулицях, бо не мав вибору

І кожен день ти чуєш його голос

Сказати «Джамбо!

У мене все добре»

Але він ніколи не заробляв грошей, які міг би шахрай

Тому що, коли він виділився на розі

Якщо повз проходила дівчина, він прямо на нею

Він був такий гарячий, що його тепло не можна виміряти

Його справа була для нього задоволенням

Єдиний розум, і по суті

Він змінив своє ім’я на тато Мак

Люди на вулицях, на яких він працював

Відріжте його, тепер він просто старий бідний

І всі його дівчата пішли, бо їм це було байдуже

Це були п’явки за долар, і вони отримали свою частку

Homeboy зник, як фокус

І всі хочуть знати, що сталося з Діком

Ну, він все ще поруч, але тепер він бомж

Пані, він такий самий старий Тупий

Дік