
Нижче наведено текст пісні Neka me , виконавця - Kontra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kontra
Vakav život će me koštat al ću sve posudit
Ko ga jebe ionako ne znam hoćul se probudit
Vidiš svi su ludi odoh se pridružit
Puno briga puno stresa može ti presudit
Hodam u snu još nisam ni svjestan toga
Moram svaki tren cjenit sve je kratkog roka treptaj oka
Neku noć mi dođe tura kažu svaka čast
I dalje mi je čudno što ti zika pravi takav trag
Svi su fini al kad prođe sve znam ko je tu
Okružen sam svima kad zaokružiš mal je krug
Ovo je za svaki dan I svako tmurno jutro
Posle loma pjanih osmijeha I svega drugog
Nema odustajanja do punog usijanja
Fuliš mjesec al si tu među zvijezdama
Na dlanu panorama pogled iza paravana
Biće para biće sunca biće pjesama
Djeca sivih mahala želje ne znamo krit
Po parkovima znali pit sad nas vodim u VIP
I biće opet sivih dana znam al nemoj sad svega ti
Moram da s osmijehom kasne 20ete prebacim
Ljudi su po podu ljudi vise po plafonu
Najgori smo ikad na planeti I kantonu
Gasim net na telefonu spustim pogled na pejzaž
Mjesec okupa grad nova zvijezda ga tjera
U čaši tvoja je mjera I noć ti je sjela
Sretni dragi ljudi ne pitam koliko košta merak
Njene usne tople mekane samo su tebe čekale
Sve će kažu proći al sad je dobro neka me
Nema odustajanja do punog usijanja
Fuliš mjesec al si tu među zvijezdama
Na dlanu panorama pogled iza paravana
Biće para biće sunca biće pjesama
Nikad bio bogat al uvijek zahvalan
Rukom vrata otvaram a guzicom ne zatvaram
Nekad izgled zavara dobra ambalaža
Nikad neće umrijet muzika al će umrijet pažnja
10 godina staža skupljam karte I plakate
Priče umiru brzo a papiri sve to pamte
Jedna mladost jedan život dobre loše odluke
Pamti ćeš najviše nezrelih smijeh od muke
Danas sjedim razmišljam kako pravit pare
Kako ne tračit dane kako bacit cigare
I nove dane dočekujem dok očekujem kraj ovom
Mislim da će sudbina morat reć za mene zbogom
Hodaj u snu s mnom hodaj u snu sa mnom
Nemoj žurit samo nemoj žurit samo
Hodaj u snu sa mnom hodaj u snu sa mnom
Hodaj u snu sa mnom nemoj žurit samo
Hodaj u snu sa mnom hodaj u snu sa mnom
Hodaj u s nu sa mnom nemoj žurit sa mnom…
Таке життя мені коштуватиме, але я все позичу
Я не знаю, кого я хочу розбудити
Бачите, всі здуріли, я пішов приєднатися
Багато хвилювань і сильний стрес можуть вплинути на вас
Я йду уві сні і ще навіть не усвідомлюю цього
Треба цінувати кожну мить, все в мить ока
Одного разу ввечері до мене приїжджає екскурсія і кажуть: вітають
Мені все одно дивно, що Зіка так на вас наклала слід
Всі милі, але коли все минає, я знаю, хто там
Мене оточують усі, коли ви обводите це маленьке коло
Це на кожен день І на кожен похмурий ранок
Після перерви п'яних посмішок і всього іншого
Не можна відключати до повного тепла
Ти повний місяць, але ти тут серед зірок
Як на долоні, панорамний вид за екраном
Буде пара, буде сонце, будуть і пісні
Діти сірих хвиль бажання ми не знаємо крит
Раніше ми пили в парках, тепер я веду нас до VIP
І знову будуть сірі дні, я знаю, але не хвилюйся про це зараз
Мені потрібно прожити свої 20 з усмішкою
Люди на підлозі, люди звисають зі стелі
Ми найгірші на планеті І в кантоні
Я вимикаю інтернет на телефоні й дивлюсь на краєвид
Місяць купає місто, нова зірка його веде
Твоя міра в чарці І ніч на тобі сіла
Щасливі дорогі люди, я не питаю, скільки коштує мерак
Її губи, теплі і м'які, чекали тільки на вас
Кажуть, все пройде, а тепер добре, пустіть
Не можна відключати до повного тепла
Ти повний місяць, але ти тут серед зірок
Як на долоні, панорамний вид за екраном
Буде пара, буде сонце, будуть і пісні
Ніколи не багатий, але завжди вдячний
Двері відкриваю рукою, а дупою не зачиняю
Іноді хороша упаковка оманлива
Музика ніколи не вмре, але увага вмре
Збираю листівки та плакати 10 років
Історії швидко вмирають, і газети все пам’ятають
Одна молодість, одне життя, хороші погані рішення
Ти згадаєш найнезріліший сміх від болю
Сьогодні я сиджу і думаю про те, як заробити гроші
Як не витрачати дні на викидання сигар
І я вітаю нові дні, поки чекаю кінця цього
Думаю, долі доведеться зі мною попрощатися
Dreamwalk зі мною Dreamwalk зі мною
Не поспішай просто не поспішай просто
Dreamwalk зі мною Dreamwalk зі мною
Іди уві сні зі мною, не поспішай
Dreamwalk зі мною Dreamwalk зі мною
Ходи зі мною, не поспішай...
Kontra • 2011
Frenkie, Kontra • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди