
Нижче наведено текст пісні Mourning Comes , виконавця - KnowMads з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
KnowMads
Alright this is the last one
Let’s do this shit, and get the fuck outta here
Imma just go in, uh
I don’t want to think about suicide
I don’t want to talk about suicide
How come all I see is suicide, suicide, Oh lord?
I don’t want to talk about suicide, suicide, no more
I wonder how they feel inside
Does their pain feel as real as mine?
I’ve been doing everything I can to heal my mind
But some days I hear these voices in my head, tell me
I ain’t got no choices I’d be better off dead
Damn it’s miserable, the way I see this world through this lens
While my best friend tell em Pep, you doing it again
You don’t understand the feeling, I don’t wanna waste my breath on you
Woh, Pep chill, homie really how depressed are you?
People might ignore me cause I’m dressed normal
If it wasn’t for these meds I’d be less cordial
I don’t need your sympathy, I don’t want apologies
I just want the tools to feel happy, my psychology is
Impacted, you used to pop molly and xans
Until you off the shit and keep on having panic attacks
Running ten miles, trying to get my sanity back
Leave my pain on the record, leave my blood on the tracks
Like suicide, suicide, oh lord
I don’t want to think about suicide, suicide, no more
Yeah, she asked me: so on a scale to 1 to 10, how you feel today?
I feel like I don’t know what it feels like to feel okay
I think the whole world against me, wanna see me fail
And if I died tomorrow nobody would even care
Social media just makes me feel unimportant
Running outta hope, running out of resources
People are here for you;
fuck it, they don’t understand me
For ten years I’ve been a burden on my fucking family
I don’t want to start relations cause they turn unhealthy
And honestly there’s nothing you can do to fucking help me
I can’t hold down a job I’m a bag-a-bond
Feeling paralyzed, by myself sabotaged
Damn it’s hard to chase my dream, stuck in this position
Say depression in my genes, that’s my disposition
Fuck the stigma and your judgment, imma keep it real
This song’s for anybody out there who been thinkin' 'bout…
Suicide, suicide, Oh lord?
I don’t want to talk about suicide, suicide, no more
But every winter it’s just suicide, suicide oh lord
I don’t want to talk about suicide, suicide, no more
Buts it’s on my mind
Yeah …
As soon as autumn snow falling they’ve been known to go all in
I notice my phone ringing, forever that bloat calling
Ignoring their low balling backing love and all the highs
Future start to fold while that money on the rise
Uncovering the lies, my family start cutting ties
What is pride when I couldn’t look my mother in the eyes
Fiends blowing up my line, real friends I never call
Set it all now can’t speak on fentanyl without offending y’all
We all got a friend involved, we did not mean to let fall
Thought he’d make it to the league, ballin' since he’s 3 ft tall
Sizzurp without the pancakes cause I ain’t flippin' that
Cause I know where I’m headed but ain’t loving where I’m living at
Thuggin with that bitch to match, closed dress and mo fresh
But really feelin' so stress, fast money, slow debt
Scared of heights, so I’d like a tightrope with no net
Trying to deal with the fear, overcome but don’t forget
Said maybe if I’d quit, still I’d do just fine
But I got enough spit for my shoes to shine
See nogges?
Turn legit, working but ain’t earning shit
Kids is curious if that reward is worth the risk
I’m rolling like thunder bout to crash tuck the heat
12 years in my truck, another 5 under the seat
Were shooting like Kobe den, hopped up in my dopamine?
Slowly getting lonely when cocaine became my only friend
Sometimes you gotta break it so you know it bend
Hoes is so pretend, relationships is open-end
I’m feeling like I’m, I’m feeling like I’m lost in hell
Taking meds till my face red as this shotgun shell
Like how the fuck am I not dead or at least locked in jail?
On the edge, take my problems drop em on that scale
Гаразд, це останнє
Давайте зробимо це лайно і забирайся звідси
Імма просто зайди, е
Я не хочу думати про самогубство
Я не хочу говорити про самогубство
Чому я бачу лише самогубство, самогубство, Господи?
Я не хочу говорити про самогубство, самогубство, не більше
Цікаво, як вони почуваються всередині
Чи відчувається їхній біль таким же справжнім, як і мій?
Я робив усе можливе, щоб вилікувати свій розум
Але іноді я чую ці голоси у своїй голові, скажіть мені
Я не маю вибору як би краще померти
Чорт, це жалюгідно, як я бачу цей світ через цю призму
Поки мій кращий друг каже їм Пепу, ти робиш це знову
Ви не розумієте почуття, я не хочу витрачати на вас своє дихання
Ой, Пеп chill, друже, справді, наскільки ти депресивний?
Люди можуть ігнорувати мене, тому що я нормально одягнений
Якби не ці ліки, я був би менш привітний
Мені не потрібно твоє співчуття, я не хочу вибачень
Я просто хочу, щоб інструменти відчували себе щасливими, моя психологія
Уражені, ви колись кидали Моллі та Ксанса
Поки у вас не з’являться панічні атаки
Біг десять миль, намагаючись повернути розум
Залиште мій біль у записі, залиште мою кров на рейках
Як самогубство, самогубство, Господи
Я не хочу думати про самогубство, самогубство, не більше
Так, вона запитала мене: за шкалою від 1 до 10, як ви себе почуваєте сьогодні?
Мені здається, що я не знаю, що таке відчувати себе добре
Я думаю, що весь світ проти мене, хоче бачити, як я зазнаю невдачі
І якби я померла завтра, нікого б це не хвилювало
Соцмережі просто змушують мене відчувати себе неважливим
Вичерпуються надії, закінчуються ресурси
Люди тут для вас;
блін, вони мене не розуміють
Протягом десяти років я був тягарем для моєї біса сім’ї
Я не хочу зав’язувати стосунки, бо вони стають нездоровими
І, чесно кажучи, ти нічим не можеш мені допомогти
Я не можу затримати роботу, я багажник
Відчуваю себе паралізованим, сам саботований
До біса, як важко переслідувати свою мрію, застрягши в цій позиції
Скажімо, депресія в моїх генах, це моя схильність
До біса клеймо та ваше судження, тримайте це справжньо
Ця пісня для тих, хто думав про...
Самогубство, самогубство, Господи?
Я не хочу говорити про самогубство, самогубство, не більше
Але кожної зими це просто самогубство, самогубство, Господи
Я не хочу говорити про самогубство, самогубство, не більше
Але це в моїй думці
так…
Відомо, що як тільки випаде осінній сніг, вони ввійдуть
Я помічаю, що мій телефон дзвонить, вічно цей дзвінкий дзвінок
Ігноруючи їх низьку підтримуючу любов і всі високі
Майбутнє починає згортатися, поки ці гроші зростають
Розкриваючи брехню, моя сім’я починає розірвати зв’язки
Що таке гордість, коли я не міг подивитися мамі в очі
Виродки, які підривають мій ряд, справжні друзі, яких я ніколи не дзвоню
Set it all now Не можу говорити про фентаніл, не ображаючи вас
Ми всі залучили друга, ми не хотіли впасти
Думав, що потрапить до ліги, бо він 3 фути на зріст
Sizzurp без млинців, тому що я не перевертаю це
Бо я знаю, куди я прямую, але мені не подобається те, де я живу
Зловмисник із цією сукою в тон, закрита сукня і будь свіжим
Але насправді я відчуваю такий стрес, швидкі гроші, повільні борги
Боюся висоти, тому хотів би натягнутий канат без сітки
Намагайтеся впоратися зі страхом, подолайте, але не забувайте
Сказав, що, можливо, якби я звільнився, я все вчинив би добре
Але в мене вистачило плювки, щоб мої черевики сяяли
Бачиш ніжки?
Стати законним, працюєш, але не заробляєш
Дітям цікаво, чи варто така винагорода ризику
Я котяться, як грім, щоб розбитись, щоб усунути жару
12 років у моїй вантажівці, ще 5 під сидінням
Стріляли, як Кобі ден, підстрибнувши в мій дофамін?
Поступово я почуваюся самотнім, коли кокаїн став моїм єдиним другом
Іноді вам потрібно зламати його, щоб ви знали, що він гнуться
Hoes — це такий прикид, що стосунки — безперервні
Я відчуваю себе, я відчуваю, що я загубився в пеклі
Приймаю ліки, поки моє обличчя не стане червоним, як цей патрон
Наприклад, як, чорт возьми, я не помер чи принаймні не замкнений у в’язниці?
На межі, візьміть мої проблеми, киньте їх на такий масштаб
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди