Klein Is Fijn -

Als mijn moeder opruimt en dat doet ze haast altijd,

dan weet ik zeker dat ze mij heel stiekempjes beijd.

Als mijn vader thuiskomt nou dan is ie echt bek-af.

Groter worden, groter worden is een zware straf.

REFREIN:

Klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

'k heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever klein.

Als mijn broer examen heeft, dan is ie niet te pruimen,

dan bijt hij op z’n nagels en dan moet ik voor hem duimen.

Als mijn grote zus verliefd is, jankt ze heel wat af.

Groter worden, groter worden is een zware straf.

REFREIN:

Klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

'k heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever klein.

O, als ik niet kan slapen, word ik soms een beetje bang,

dan zie ik enge beesten lopen over het behang.

En aan als ik groot ben en soms aan als ik dood ben.

Maar gelukkig ben ik klein, en dat duurt hopelijk nog lang.

REFREIN:

Klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

'k heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever

klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

Ik heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever klein.

Коли моя мама прибирає, і вона це робить майже завжди

тоді я впевнений, що вона таємно мені заздрить.

Коли батько приходить додому, то він дуже втомлений.

Збільшуватися, ставати більшим — це суворе покарання.

ПРИПІВ:

Маленький — це добре, я не хочу старіти.

Маленький — це добре, я не хочу бути більшим.

Мені більше не хочеться рости.

Мені байдуже, що буде далі.

Я вважаю за краще залишатися на знайомій території.

Мені більше подобається залишатися маленьким.

Якщо у брата іспит, то його не жувати,

потім він гризе нігті, а потім я мушу тримати за нього кулаки.

Коли моя старша сестра закохана, вона багато плаче.

Збільшуватися, ставати більшим — це суворе покарання.

ПРИПІВ:

Маленький — це добре, я не хочу старіти.

Маленький — це добре, я не хочу бути більшим.

Мені більше не хочеться рости.

Мені байдуже, що буде далі.

Я вважаю за краще залишатися на знайомій території.

Мені більше подобається залишатися маленьким.

Ой, коли я не можу спати, мені іноді стає трохи страшно,

потім я бачу страшних тварин, які ходять по шпалерах.

І коли я виросту, і іноді, коли помру.

Але, на щастя, я маленький, і, сподіваюся, це триватиме довго.

ПРИПІВ:

Маленький — це добре, я не хочу старіти.

Маленький — це добре, я не хочу бути більшим.

Мені більше не хочеться рости.

Мені байдуже, що буде далі.

Я вважаю за краще залишатися на знайомій території.

Я волію залишитися

маленький - це добре, я не хочу старіти.

Маленький — це добре, я не хочу бути більшим.

Мені більше не хочеться рости.

Мені байдуже, що буде далі.

Я вважаю за краще залишатися на знайомій території.

Мені більше подобається залишатися маленьким.