
Нижче наведено текст пісні Desolation: White Wolf , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Flight of the ravens, scent of the snow
I wish, my brother I could bring to you
You never spoke great words of peace
You were the thing in your silent kindness
For all those who would hurt you: I wish I could have taken this blow for you
For all those who hurt you: I wish it had been my blood instead of you
Now must I leave you here in this bitter silent desolation?
Into this world of the hollow winds, into this gray (and) leafless winter day
Craving for the blood that shed yours, we leave you, abandon you
Sweet brother, sleep in this land of mist and snow
As if never there — the heat of battle and the agony of our loss
Gray skies, hollow winds, wet snow covers our struggles, triumphs — gentle,
pitiless
Let the tide turn, let oceans shift
Wolf-mother, rise avenge my love
Let the new era of vengeance begin
My angel is fallen, my kindness is lost:
I tell you, the age of love is over
I tell, your crime shall find you:
I tell you — White Wolf shall drink your blood on the grave of her love
Політ воронів, запах снігу
Я бажав би, щоб мій брат мог привести до тобе
Ви ніколи не говорили чудових слів миру
Ти був основою у своїй мовчазній доброті
Для всіх тих, хто зробив би вам боляче: я б хотів прийняти цей удар за вас
Для всіх тих, хто завдав тобі болю: я б бажав, щоб це була моя кров, а не ви
Тепер я повинен залишити вас тут, у цій гіркій мовчазній пустелі?
У цей світ пустих вітрів, у цей сірий (і) безлистий зимовий день
Прагнучи крові, яка пролила вашу, ми лишаємо вас, покидаємо вас
Любий брате, спи в цій країні туману та снігу
Ніби ніколи — запал битви та агонія нашої втрати
Сірі небеса, порожнисті вітри, мокрий сніг вкриває нашу боротьбу, тріумфи — лагідні,
безжалісний
Нехай приплив зміниться, нехай океани зміщуються
Вовчиця, помстися за моє кохання
Нехай почнеться нова ера помсти
Мій ангел впав, моя доброта втрачена:
Кажу вам, вік кохання закінчився
Кажу, твій злочин знайде тебе:
Кажу вам — Білий Вовк вип’є твою кров на могилі свої любові
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди