To Move On - Kithara

I tried so hard to forget you

But I won’t move on

I’ve changed my ways, lived without you

But it won’t go on

I find my heart still holding on

And it won’t let my feelings

Find their home

The more I try to ignore you

My heart points to you

And when I try to run from you

My mind thinks of you

I find myself crying at night

And my tears won’t stop falling

Coz my heart just stops beating

Until I say your name

But I will tell my mind, convince it

I don’t need you, I don’t

And I will tell my heart, convince it

I don’t love you, I don’t

And I will tell myself that I can live

Without you, oh no

Though I’d be lying

At least I’m trying

To move on

I try to spend all my time

to find someone new

Someone who could take this love

That once was for you

But I don’t wanna fool someone

Just to make me feel alright

I need to get you off my mind

And so I will find a way

Yes I will tell my mind, convince it

I don’t need you, I don’t

And I will tell my heart, convince it

I don’t love you, I don’t

And I will tell myself that I can live

Without you, oh no

Though I’d be lying

At least I’m trying

To move on

One day I know I’d come to understand

You’re not meant to believe

That I’m the one that you need

Until I understand

Yes I will tell my mind, convince it

I don’t need you, I don’t

And I will tell my heart, convince it

I don’t love you, I don’t

And I will tell myself that I can live

Without you, oh no

Though I’d be lying

At least I’m trying

Yes I’d be lying

At least I’m trying

To move on

Я так намагався забути тебе

Але я не піду далі

Я змінив свій спосіб життя, жив без тебе

Але це не продовжиться

Я бачу, що моє серце все ще тримається

І це не дозволить моїм почуттям

Знайти їхній дім

Тим більше я намагаюся ігнорувати тебе

Моє серце вказує на тебе

І коли я намагаюся втекти від тебе

Мій розум думає про тебе

Я бачу, що плачу вночі

І мої сльози не перестають капати

Бо моє серце просто перестає битися

Поки я не скажу твоє ім’я

Але я розкажу свою думку, переконаю

Ти мені не потрібен, я не потрібен

І я розкажу своєму серцю, переконаю його

Я не люблю тебе, я не люблю

І я скажу собі, що я можу жити

Без тебе, о ні

Хоча я б збрехав

Принаймні я намагаюся

Щоб рухатися далі

Я намагаюся витрачати весь свій час

щоб знайти когось нового

Хтось, хто міг прийняти цю любов

Це колись було для вас

Але я не хочу когось дурити

Просто щоб я почувався добре

Мені потрібно викинути тебе з пам’яті

І тому я знайду спосіб

Так, я розкажу свою думку, переконаю

Ти мені не потрібен, я не потрібен

І я розкажу своєму серцю, переконаю його

Я не люблю тебе, я не люблю

І я скажу собі, що я можу жити

Без тебе, о ні

Хоча я б збрехав

Принаймні я намагаюся

Щоб рухатися далі

Одного разу я знаю, що зрозумію

Вам не призначено вірити

Що я той, хто тобі потрібен

Поки я зрозумію

Так, я розкажу свою думку, переконаю

Ти мені не потрібен, я не потрібен

І я розкажу своєму серцю, переконаю його

Я не люблю тебе, я не люблю

І я скажу собі, що я можу жити

Без тебе, о ні

Хоча я б збрехав

Принаймні я намагаюся

Так, я б збрехав

Принаймні я намагаюся

Щоб рухатися далі