Нижче наведено текст пісні Every Time I Look At You , виконавця - Kiss з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kiss
Tried to say I’m sorry
I didn’t mean to break your heart
And find you waiting up by the light of day
There’s a lot I want to tell you
But I don’t know where to start
And I don’t know what I’d do if you walked away
Ooh, baby I tried to make it
I just got lost along the way
But every time I look at you
No matter what I’m going through, it’s easy to see
And every time I hold you
The things I never told you, seem to come easily
Because you’re everything to me
Yeah, yeah
I never really wanted to let you get inside my heart
I wanted to believe this would soon be ending
I thought it wouldn’t matter, if it all just came apart
But now I realize I was just pretending
Ooh, baby, I know I hurt you
But you can still believe in me
Because every time I look at you
No matter what I’m going through, it’s easy to see
And every time I hold you
The things I never told you, seem to come easily
Because you’re everything to me
It’s going to take a little time to show you
Just what you mean to me, oh yeah
It seems the more I get to know you
The more I need to make you see
You’re everything I need, yeah
Oho, I need you, I need you, I need you, yeah yeah
Ooh, baby, baby, baby, I know I hurt you, oooh
But you can still believe in me
Because every time I look at you
No matter what I’m going through, it’s easy to see
And every time I hold you
The things I never told you, seem to come easily
Because you’re everything to me
You’re everything to me, you’re everything to me
Намагався вибачити
Я не хотів розбити тобі серце
І ви чекаєте при світлі дня
Я багато хочу тобі розповісти
Але я не знаю, з чого почати
І я не знаю, що б я робив, якби ти пішов геть
Ой, крихітко, я намагався встигнути
Я просто заблукав дорогою
Але кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Незалежно від того, через що я проходжу, це легко побачити
І кожного разу, коли я обіймаю тебе
Речі, які я ніколи тобі не казав, здаються легкими
Тому що ти для мене все
Так Так
Я ніколи не хотів дозволити тобі потрапити до мого серця
Я хотів вірити, що це скоро кінець
Я думав, що це не матиме значення, якщо все просто розпадеться
Але тепер я розумію, що я просто прикидався
Ой, дитинко, я знаю, що заподіяв тобі біль
Але ви все ще можете вірити в мене
Тому що кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Незалежно від того, через що я проходжу, це легко побачити
І кожного разу, коли я обіймаю тебе
Речі, які я ніколи тобі не казав, здаються легкими
Тому що ти для мене все
Це займе трохи часу, щоб показати вам
Саме те, що ти значиш для мене, о так
Здається, що більше я тебе пізнаю
Більше мені потрібно, щоб ти побачив
Ти все, що мені потрібно, так
Ой, ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені потрібен, так, так
Ой, крихітко, крихітко, крихітко, я знаю, що заподіяв тобі біль, ооо
Але ви все ще можете вірити в мене
Тому що кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Незалежно від того, через що я проходжу, це легко побачити
І кожного разу, коли я обіймаю тебе
Речі, які я ніколи тобі не казав, здаються легкими
Тому що ти для мене все
Ти для мене все, ти для мене все
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди