Nafrat Karne Walon Ke - Kishore Kumar
С переводом

Nafrat Karne Walon Ke - Kishore Kumar

Год
2011
Язык
`Англійська`
Длительность
206020

Нижче наведено текст пісні Nafrat Karne Walon Ke , виконавця - Kishore Kumar з перекладом

Текст пісні Nafrat Karne Walon Ke "

Оригінальний текст із перекладом

Nafrat Karne Walon Ke

Kishore Kumar

Оригинальный текст

Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du

Nafrat karne walo ke sine me pyar bhar du

(Phir aap kya hai, hai

Aakhir tho phul hai, faulad nahee hai

Arey bulbul hai kisee bag ke, saiyad nahee hai)

Bulbul ke tadpane se saiyad pighalta hai — (2)

Aaho me aasar ho tho faulad pighalta hai

Faulad ke bhee dil me ulfat kee aag bhar du

Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du

Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du

(Sharmo haya ka parda dushwar nahee hai

Ajee halka sa ek parda hain, dewar nahee hai)

Aachal kee yeh dewar tho dewar nahee hain — (2)

Phir aap ke bhee dil me inkar nahee hain

Inkar jin labo me ikrar uname bhar du

Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du

Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du

(Ham woh hai, jindagee me kabhee sath na chodenge

Thamenge agar hath tho phir hat na chodenge)

Ham hath na chodenge, tufan se kinaro tak — (2)

Перевод песни

Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du

Nafrat karne walo ke sine me pyar bhar du

(Phir aap kya hai, hai

Aakhir tho phul hai, faulad nahee hai

Arey bulbul hai kisee bag ke, saiyad nahee hai)

Bulbul ke tadpane se saiyad pighalta hai — (2)

Aaho me aasar ho tho faulad pighalta hai

Faulad ke bhee dil me ulfat kee aag bhar du

Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du

Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du

(Sharmo haya ka parda dushwar nahee hai

Ajee halka sa ek parda hain, dewar nahee hai)

Aachal kee yeh dewar tho dewar nahee hain — (2)

Phir aap ke bhee dil me inkar nahee hain

Inkar jin labo me ikrar uname bhar du

Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du

Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du

(Ham woh hai, jindagee me kabhee sath na chodenge

Thamenge agar has tho phir hat na chodenge)

Ham hath na chodenge, tufan se kinaro tak — (2)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди