Нижче наведено текст пісні Babu Samjho Ishare (From "Chalti Ka Naam Gaadi'') , виконавця - Kishore Kumar, Manna Dey з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kishore Kumar, Manna Dey
Baaju…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Ayi
Ri baba, ri ba baba ba ba
Ri baba, ri ba baba ba ba
Ri baba, ri ba baba ba ba
Ri baba, ri ba baba ba ba
Sau baaton ki ek baat yehi hai
Kya bhala to kya bura
Kaamyabi mein zindagi hai bolo!
Sau baaton ki ek baat yehi hai
Kya bhala to kya bura
Kaamyabi mein zindagi hai hey!
Tooti phooti sahi chal jaaye theek hai
Sacchi jhoothi sahi chal jaaye theek hai
Tooti phooti sahi chal jaaye theek hai
Sacchi jhoothi sahi chal jaaye theek hai
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi chala chala ke jhoom
Tirchhi chala chala ke jhoom
Baaju…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Itni si baat na samjha zamana
Aadmi jo chalta rahe to mil jaaye har khazana, haan!
Itni si baat na samjha zamana
Aadmi jo chalta rahe to mil jaaye har khazana
Shohrat hai cheez kya chalne ka naam hai
Izzat hai cheez kya chalne ka naam hai
Shohrat hai cheez kya chalne ka naam hai
Izzat hai cheez kya chalne ka naam hai
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi chala chala ke jhoom
Tirchhi chala chala ke jhoom
Baaju…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Hil-mil ke chalna yun hi saathi
Arre band bhi mutthi lakh ki
Aur khule to pyare khaak ki
Hil-mil ke chalna yun hi saathi
Arre band bhi mutthi lakh ki
Aur khule to pyare kaak ki
Mushkil jo aa pade thokar se taal de
Parbat bhi ho khade hil-mil ke taal de
Jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Aa.
jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Baaju…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Бааджу…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Айі
Рі баба, рі ба баба ба ба
Рі баба, рі ба баба ба ба
Рі баба, рі ба баба ба ба
Рі баба, рі ба баба ба ба
Sau baaton ki ek baat yehi hai
Kya bhala to kya bura
Kaamyabi mein zindagi hai bolo!
Sau baaton ki ek baat yehi hai
Kya bhala to kya bura
Kaamyabi mein zindagi, гей!
Tooti phooti sahi chal jaaye theek hai
Sacchi jhoothi sahi chal jaaye theek hai
Tooti phooti sahi chal jaaye theek hai
Sacchi jhoothi sahi chal jaaye theek hai
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi chala chala ke jhoom
Tirchhi chala chala ke jhoom
Бааджу…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Itni si baat na samjha zamana
Aadmi jo chalta rahe to mil jaaye har khazana, хаан!
Itni si baat na samjha zamana
Aadmi jo chalta rahe to mil jaaye har khazana
Shohrat hai cheez kya chalne ka naam hai
Izzat hai cheez kya chalne ka naam hai
Shohrat hai cheez kya chalne ka naam hai
Izzat hai cheez kya chalne ka naam hai
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi tirchhi chala chala ke jhoom
Aadi chala chala ke jhoom
Tirchhi chala chala ke jhoom
Бааджу…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Хіл-міл ке чальна юн хі сааті
Arre band bhi mutthi lakh ki
Aur khule до pyare khaak ki
Хіл-міл ке чальна юн хі сааті
Arre band bhi mutthi lakh ki
Aur khule to pyare kaak ki
Mushkil jo aa pade thokar se taal de
Parbat bhi ho khade hil-mil ke taal de
Jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Аа
jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Jo samjha yeh usi ki machi dhoom
Бааджу…
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Babu samjho ishare horn pukare pam pam pam
Yahan chalti ko gaadi kehte hain pyare pam pam pam
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди