Up, Up, Down, Down -

Up, Up, Down, Down -

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:09

Нижче наведено текст пісні Up, Up, Down, Down , виконавця - з перекладом

Текст пісні Up, Up, Down, Down "

Оригінальний текст із перекладом

Up, Up, Down, Down

Оригінальний текст

Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right

B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart

From years of walls, and when Hyrule falls

I’m hoping that the things I do are working to connect with you

I see that you frequent my shop

I’d like for you to know my name

The call me box 138

I think, we are due, for a walk

Cause like me you pull from the middle

And skip the books up on the top, so…

Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right

B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart

From years of walls, and when Hyrule falls

I’m hoping that the things I do are working to connect with you

I wish I could know what you dream

Are you flying high without a care?

Do people often stop and stare?

Cause you’re both a girl and fan

I bet it’s hard to join the rest

With fanboys staring at your chest, so…

Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right

B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart

From years of walls, and when Hyrule falls

I’m hoping that the things I do are working to connect with you

Even though it’s improbable, it seems that this could go my way

I should take a risk, then like Wilson Fisk, be the Kingpin of this day

Then you turn around and say hello, and everything’s okay

That night, when we went on a date

Our goals in life we talked about while sipping on a Guiness stout

Until we drove back to your place

I said we should do it again

That’s when you stabbed me with a pen

Because you planned to murder me

Cause you’ve been stalking me for weeks

And then shoved me in your house

And punched me hard right in the mouth

And warned me that I shouldn’t scream

Or you’d gut me like Wolverine

This date had turned out kinda sucky

I thought i was getting lucky

Not cut up in little bits

And served up as your favorite dish

She’s a man-eater I’m told

Like the song from Hall & Oates

Influenced by The Temptations

Played on the 60's on every station

I don’t know where this song will end

But I don’t care because I’m dead

Whoa oh, cause I’m dead

Whoa oh, cause I’m dead

Whoa oh, cause I’m dead

Whoa oh, cause I’m dead

I’m dead, I’m dead, I’m dead

Переклад пісні

Вгору, Вгору, Вниз, Вниз, Вліво, Вправо, Вліво, Вправо

B, A, Select, Start, я намагаюся розблокувати твоє серце

Через роки стін і коли впаде Хайрул

Я сподіваюся, що те, що я роблю працюю для зв’язку з вами

Я бачу, що ви відвідуєте мій магазин

Я хотів би, щоб ви знали моє ім’я

Зателефонуйте мені блок 138

Гадаю, ми повинні погуляти

Тому що, як і я ви тягнетеся з середини

І пропустіть книги вгору вгорі, тому…

Вгору, Вгору, Вниз, Вниз, Вліво, Вправо, Вліво, Вправо

B, A, Select, Start, я намагаюся розблокувати твоє серце

Через роки стін і коли впаде Хайрул

Я сподіваюся, що те, що я роблю працюю для зв’язку з вами

Я хотів би знати, про що ти мрієш

Ви летите високо без догляду?

Чи часто люди зупиняються й дивляться?

Тому що ви і дівчина, і шанувальник

Б’юся об заклад, важко приєднатися до решти

З фанатами, які дивляться на твої груди, тому…

Вгору, Вгору, Вниз, Вниз, Вліво, Вправо, Вліво, Вправо

B, A, Select, Start, я намагаюся розблокувати твоє серце

Через роки стін і коли впаде Хайрул

Я сподіваюся, що те, що я роблю працюю для зв’язку з вами

Незважаючи на те, що це малоймовірно, здається, що це може піти мій шлях

Мені слід ризикнути, а потім, як Вілсон Фіск, стати головою цього дня

Потім ти повертаєшся і вітаєшся, і все гаразд

Тої ночі, коли ми пішли на побачення

Наші цілі в житті, про які ми говорили, попиваючи стаута Гінеса

Поки ми не повернулися до вас

Я                          жливо робимо це знову

Тоді ти вдарив мене ручкою

Тому що ви планували вбити мене

Бо ти переслідуєш мене тижнями

А потім заштовхнув мене до твого дому

І сильно вдарив мене прямо в рот

І попередив мене, що я не маю кричати

Або ви потрощили мене, як Росомаху

Це побачення виявилося нудним

Я думав, що мені пощастило

Не ріжемо на дрібні шматочки

І подається як вашою улюбленою стравою

Як мені сказали, вона людожер

Як пісня з Hall & Oates

Під впливом The Temptations

Грали в 60-х на кожній станції

Я не знаю, чим закінчиться ця пісня

Але мені байдуже, бо я мертвий

Ой, бо я мертвий

Ой, бо я мертвий

Ой, бо я мертвий

Ой, бо я мертвий

Я мертвий, я мертвий, я мертвий

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди