
Нижче наведено текст пісні 140 Characters , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I came across your profile late one night, said you like to dance and sing
It said you hate Steely Dan but those animal memes
Can get you laughing so hard that you almost start peeing
Welcome to the new ways you can meet a heart
Still trust is the hardest part
So now it’s up to me to find a natural way to
Show you who I am that’s more than «So nice to meet you»
We’ve all got love and hope and scars
I wanna know more bout who you are
But I’m not sure where to start
I wanna tell you cause I’m tired of being scared about it
I wanna show you all the ways that I feel
They say 140 characters should be enough
But oh oh oh… I know that they’re not
Don’t mean to come off too weird or a psycho here
But I think you’re sarcastic and cool
And I love the photos you take of your dog on a walk
And the filters that you always seem to use on your food
I could see us together love and sparks
But now comes the hardest part
So hit I reply and post and my forehead is beading
My fingers wanna type but heart won’t stop beating
Not sure what the next step here is yet
Should I send a friend request?
I wanna tell you cause I’m tired of being scared about it
I wanna show you all the ways that I feel
They say 140 characters should be enough
But oh oh oh… I know that they’re not
I can’t decide what to say or how to say it
So I go inside, where it’s safe but I just can’t do that
I just can’t do that, I just can’t do that… not anymore
I wanna tell you cause I’m tired of being scared about it
I wanna show you all the ways that I feel
They say 140 characters should be enough
But oh oh oh… I know that they’re not
Я натрапив на ваш профіль пізно ввечері, сказав, що ви любите танцювати й співати
Там сказано, що ви ненавидите Стілі Дена, але ці меми з тваринами
Може змусити вас сміятися так сильно, що ви майже почнете мочитися
Ласкаво просимо до нових способів зустріти серце
Все-таки довіра — це найважча частина
Тож тепер мені знайти природний спосіб
Показати, хто я — це більше, ніж «Так приємно познайомитися з тобою»
Ми всі маємо любов, надію і шрами
Я хочу знати більше про те, хто ти
Але я не знаю, з чого почати
Я хочу сказати вам, бо я втомився від цього боятися
Я хочу показати тобі всі способи, які я відчуваю
Кажуть, 140 символів має бути достатньо
Але о о о… я знаю, що вони ні
Не варто виходити надто дивним чи психом
Але я вважаю, що ти саркастичний і крутий
І мені люблю фотографії, які ви робите на своєму собакі на прогулянці
І фільтри, які ви, здається, завжди використовуєте у своїй їжі
Я бачив, як ми разом любов і іскри
Але тепер настає найважча частина
Тож натисніть Я відповідаю та опублікую, і мій чоло розкриється бісером
Мої пальці хочуть друкувати, але серце не перестає битися
Поки що не знаю, який наступний крок
Чи потрібно надсилати запит на дружбу?
Я хочу сказати вам, бо я втомився від цього боятися
Я хочу показати тобі всі способи, які я відчуваю
Кажуть, 140 символів має бути достатньо
Але о о о… я знаю, що вони ні
Я не можу вирішити, що казати чи як це сказати
Тому я заходжу всередину, де це безпечно, але я просто не можу це робити
Я просто не можу це, я просто не можу це… більше ні
Я хочу сказати вам, бо я втомився від цього боятися
Я хочу показати тобі всі способи, які я відчуваю
Кажуть, 140 символів має бути достатньо
Але о о о… я знаю, що вони ні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди