Stolen Days - Kipling

Some clouds and storm, I realise,

I thought I could change my life and my fate

Some scars inside and taste of pain

Give me the strengh to live one more day

It’s burning inside, my hatred grows,

Disgust and bitterness are my own sins…

It’s burning inside, my hatred grows,

Disgust and bitterness are my own sins…

Stolen days, depravity straight ahead !

You live and pray but hurt and bleed for this quest, for this life

They stole my dreams

Stolen days, depravity straight ahead !

You live and pray but hurt and bleed for this quest, for this life

They stole my dreams, and made my nightmares become true…

I thought I could be this favored one,

I thought they would change my days and my fate

They squeezed all the rage that slept in me

Carried through their plans again and again

It’s burning inside my hatred grows,

Disgust and bitterness are my own sins…

It’s burning inside, my hatred grows,

Disgust and bitterness are my own sins…

Stolen days, depravity straight ahead !

You live and pray but hurt and bleed for this quest, for this life

They stole my dreams

Stolen days, depravity straight ahead !

You live and pray but hurt and bleed for this quest, for this life

They stole my dreams, my dreams.

Трохи хмар і шторму, я розумію,

Я думав, що зможу змінити своє життя та долю

Деякі шрами всередині та смак болю

Дай мені сили прожити ще один день

Всередині горить, моя ненависть зростає,

Огида й гіркота — мої власні гріхи…

Всередині горить, моя ненависть зростає,

Огида й гіркота — мої власні гріхи…

Вкрадені дні, розпуста прямо вперед!

Ти живеш і молишся, але страждаєш і кровоточиш заради цього пошуку, заради цього життя

Вони вкрали мої мрії

Вкрадені дні, розпуста прямо вперед!

Ти живеш і молишся, але страждаєш і кровоточиш заради цього пошуку, заради цього життя

Вони вкрали мої мрії та змусили мої кошмари стати реальністю…

Я думав я могу бути цей фаворит,

Я думав, що вони змінять мої дні та мою долю

Вони вичавили всю лють, яка спала в мені

Проводили свої плани знову і знову

Всередині горить моя ненависть зростає,

Огида й гіркота — мої власні гріхи…

Всередині горить, моя ненависть зростає,

Огида й гіркота — мої власні гріхи…

Вкрадені дні, розпуста прямо вперед!

Ти живеш і молишся, але страждаєш і кровоточиш заради цього пошуку, заради цього життя

Вони вкрали мої мрії

Вкрадені дні, розпуста прямо вперед!

Ти живеш і молишся, але страждаєш і кровоточиш заради цього пошуку, заради цього життя

Вони вкрали мої мрії, мої мрії.