Oono Nadidi - Kiosk

Oono Nadidi - Kiosk

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 4:24

Нижче наведено текст пісні Oono Nadidi , виконавця - Kiosk з перекладом

Текст пісні Oono Nadidi "

Оригінальний текст із перекладом

Oono Nadidi

Kiosk

Оригінальний текст

آی بارون پاییزی، که از آسمون میریزی

یه دریا اشک میاری، رو برگای زرد میریزی

صدتا افسانه داری هزارتا قصه داری

به من بگو اونو ندیدی؟

ابر کولی سیاه پر از اندوه پر از آه

میپوشونی صورت غمگین و گریون ماه

میگذری از دشت و رود ستیغ کوه کبود

به من بگو اونو ندیدی؟

آی موج دریای دور بلند و پاک و مغرور

مرواریدای دلت جنس ستاره و نور

از دامن چشمه ها تا آغوش صخره ها

به من بگو اونو ندیدی؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگو اونو ندیدی؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگو اونو ندیدی؟

ای نسیم بهاری، ترنم بیداری

از تو باغا میگذری، بوی شکوفه داری

همراز دشت و صحرا همدم رود و دریا

به من بگو اونو ندیدی؟

دونه برف رزون میای پایین از آسمون

آروم آروم میشینی رو پنجره رو ناودون

رخت شهر میشه سپید، به رنگ پاک امید

به من بگو اونو ندیدی؟

ستاره های شبگرد تو اون زمستون سرد

راهو نشون میدین به کولی های دوره گرد

ای خوشه های پروین ای ماهی های زرین

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

اون که ترانه و ساز تو زنگ خنده هاش بود

یه دنیا از رمز و راز تو عمق اون نگاش بود

شوق بلند پرواز همیشه زیر پاش بود

به من بگین اونو ندیدین؟

Переклад пісні

О осінній дощ, що падає з неба

Ти море сліз проливаєш, листя жовте

У вас сто легенд, у вас тисяча історій

Скажи, ти його не бачив?

Чорна циганська хмара, повна смутку, повна зітхань

Ти закриваєш сумне обличчя і плач місяця

Ви перетинаєте рівнину і річку Стіг Блакитної Гори

Скажи, ти його не бачив?

О хвиля далекого моря, чиста й горда

Перлина твого серця з зірок і світла

Від поріжків джерел до обіймів скель

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

О весняний вітерець, я прокинувся

Проходиш садом, пахне квітами

Уздовж рівнин і пустель, річки і моря

Скажи, ти його не бачив?

З неба сходять дві сніжинки

Ти поволі сідаєш і відкриваєш вікно

Білим стає одяг міста, колір чистої надії

Скажи, ти його не бачив?

Нічні зірки тієї холодної зими

Покажи дорогу мандрівним циганам

О грона Парвіна, о золоті рибки

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Той, чия пісня та інструмент були дзвінком його сміху

У його глибинах був світ таємничості

Ентузіазм до польотів завжди був високим

Скажи, ти його не бачив?

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди