
Нижче наведено текст пісні Mi Pasado , виконавця - Kinto Sol з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kinto Sol
Recuerdo que en mi infancia vivi con alegr?
A,
Al lado de mis padres abuelos y mis tias.
No lo tuve todo, pero tuve cari?
O,
Lo mas importante que necesita un ni?
O.
Me ense?
Aron las cosas que son importantes,
Pruebas de la vida ahi estaban constantes.
Recuerdo la escuela jugando con mis cuates,
Jugando a la pelota comiendo cacahuates.
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver.
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver.
Recordando el pasado me dan ganas de llorar
Pero esta vez yo lo voy a celebrar
Mirando a la luna me transporto al pasado
Y volver a ver los que estaban de mi lado,
Cuando todo era mejor y un simple juguete
Curaba mi dolor.
Veo el retrato de mi abuela que en sus brazos
Muy fuerte me abrazaba,
Quisiera transportarme al tiempo
Que ella estaba.
Un ni?
O alegre que vivio tristezas,
Mis padres mis abuelos me cumplieron sus promesas.
Recuerdo a mi abuelo caminando con bordon
Prendiendo una fogaa escuchando su cancion.
Los grillos cantaban las estrellas brillaban
Y todos escuchanban las historias que contaba.
No puedo volver a los timepos de antes
Pero en mi memoria viviran cada instante.
En la casa que creci se encuentra vacia todo cambio,
Ya no es como esos dias mis juguetes rotos y comidos
Por el sol que me dio mi padre co lo poco que gano
Me recuerda que el tiempo no se puede comprar,
No lo puedes parar estamos de pasada
La vida no es nada se va de volada
Como la noche por la madrugada
(Gracias a Rubben por esta letra)
Пам’ятаю, що в дитинстві я жила щасливо.
А,
Поруч мої батьки, бабуся, дідусь і мої тітки.
У мене було не все, але була любов
АБО,
Найголовніше, що потрібно дитині?
АБО.
навчи мене?
Крім речей, які важливі,
Свідки життя там були постійними.
Я пам'ятаю, як школа грала з друзями,
Гра в м'яч, їдять арахіс.
Я хотів би повернутися до свого минулого
А мої бабуся і дідусь, щоб їх знову побачити.
Я хотів би повернутися до свого минулого
І мої друзі, щоб побачити їх знову.
Згадуючи минуле, хочеться плакати
Але цього разу я збираюся святкувати
Дивлячись на місяць, я переносюся в минуле
І побачиш знову тих, хто був на моєму боці,
Коли все було краще і проста іграшка
Це вилікувала мій біль.
Я бачу портрет моєї бабусі, який у неї на руках
Дуже сильно він мене обійняв,
Я хотів би перенести себе в час
що вона була.
А ні?
Або щасливий, що прожив горе,
Мої батьки, бабуся і дідусь дотримали свої обіцянки.
Пам’ятаю, як дідусь гуляв з посохом
Розпалюючи багаття, слухаючи його пісню.
Цвіркуни співали зірки сяяли
І всі слухали історії, які він розповідав.
Я не можу повернутися до колишніх часів
Але в моїй пам'яті вони житимуть кожну мить.
У домі, в якому я виріс, порожньо всяких змін,
Це не так, як у ті дні мої зламані та з’їдені іграшки
За сонце, яке подарував мені тато з тим маленьким, що я заробляю
Це нагадує мені, що час не можна купити,
Ви не можете зупинити це, ми пройшли
Життя ніщо, воно відлітає
Як ніч на світанку
(Дякую Руббену за ці слова)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди