Levanta La Mano - Kinto Sol

Levanta La Mano - Kinto Sol

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:50

Нижче наведено текст пісні Levanta La Mano , виконавця - Kinto Sol з перекладом

Текст пісні Levanta La Mano "

Оригінальний текст із перекладом

Levanta La Mano

Kinto Sol

Оригінальний текст

Pero mientras Vicente fox reconocia los nuevos héroes mexicanos

Defensores de los derechos de los migrantes en ambos lados de la frontera

Denunciaban el costo del heroísmo que ya ha dejado 375 migrantes

Muertos al intentar cruzar la frontera en lo que va de este año

Si eres mexicano levanta la mano, si otra es tu patria estoy

Contigo hermano, guitarras trompetas y el tambor son los

Instrumentos que te quitan el dolor

Vengo de la tierra del Sol siente mi calor represento Kinto sol, Cubanos

Colombianos, Mexicanos a nuestra tierra solo algunos regresamos

Sueños hundidos batos desaparecidos, todo por venirse a los Estados Unidos

Fronteras rivales idiomas que no sabes, todo por darle lo mejor a tus carnales

Lento muy lento así se pasa el tiempo, toda mi familia está en mi pensamiento

Tragos y tragos de amargo licor pues quiero olvidar este gran dolor

(No te agüites compa) volver volver lo canto vicente no estoy tan seguro te

Mueres de repente de paisano a paisano, como todo un hermano lucho por la

Causa en suelo americano

Guitarras, trompetas y el tambor son los instrumentos que te quitan el dolor

Compas, primos, botellas de vino, todos celebrando, aqui estan mis amigos

El ritmo que yo traigo es original si me escuchaste ya lo sabes carnal

El chivo está tocando y siento el licor me gusta esta rola pues tiene sabor

Mi estilo a llegado, aquí y al otro lado me han escuchado en todos los estados

Ya saben que lo que hablo es la verdad (la neta) estas son las cosas que te

Hacen pensar, aqui estoy rodeado con muchachas a mi lado, es la vida que lleva

Este paisano, por qué será que una linea nos divide si en realidad somos lo

mismo

Y hay que unirse

La frontera es una tumba, la luna nos alumbra, cuando uno tiene hambre a todo

Se acostumbra, lo escuchas en la radio, es noticia casi diario, si pones

atención

Es el mismo escenario muchos paisanos mueren cruzando, familias enteras se

Quedan llorando, lo ves por televisa o por Galavisión, También por TV azteca y

por

Univisión, muchos lo vivimos, pero todos lo sentimos mujeres, hombres y a veces

Hasta niños, con un nudo en la garaganta siento su dolor, pero mas que nada

Admiro ese valor, salieron de sus patria para nunca mas volver, los que

sobreviven

Vuelven a nacer, en America es donde estoy, no me importa si me dicen que de aquí

Yo no soy

Переклад пісні

Але поки Вісенте Фокс впізнала нових мексиканських героїв

Захисники прав мігрантів по обидва боки кордону

Вони засудили ціну героїзму, яку вже залишили 375 мігрантів

Смерті, які намагалися перетнути кордон цього року

Якщо ви мексиканець, підніміть руку, якщо інша ваша країна, то я

З тобою, брате, гітари, труби та барабан

Інструменти, які знімають біль

Я родом із країни Сонця, відчуваю моє тепло Я представляю Кінто сонце, кубинців

Колумбійці, мексиканці на нашу землю повертаються лише деякі з нас

Затонулої мрії бракує батоса, все заради приїзду до Сполучених Штатів

Суперник межує з мовами, яких ви не знаєте, все для того, щоб дати вашому плотському найкращому

Повільно, дуже повільно, так проходить час, вся моя родина в моїх думках

Ківки і порції гіркого напою, бо я хочу забути цей великий біль

(Не хвилюйся, компа) повертайся, повертайся, я співаю Вісенте, я не так впевнений

Ти вмираєш раптово від земляка до земляка, як цілий брат боровся за своє

Причина на американській землі

Гітари, труби та барабан – це інструменти, які знімають біль

Компаси, двоюрідні брати, пляшки вина, усі святкують, ось мої друзі

Ритм, який я приношу, оригінальний, якщо ви чули мене, ви вже знаєте плотський

Коза грає, і я відчуваю напій Мені подобається ця пісня, тому що вона має смак

Мій стиль прийшов, і тут, і по той бік мене слухали в усіх штатах

Ви вже знаєте, що те, що я говорю, є правдою (мережею), це те, що

Вони змушують думати, ось мене оточують дівчата поруч, це життя, яке я веду

Цей земляк, чому нас розділяє лінія, якщо насправді ми є такими

те саме

І ви повинні приєднатися

Кордон — могила, місяць нам світить, коли за все зголоднієш

Звикає, це чуєш по радіо, це майже щоденні новини, якщо поставити

увагу

Той самий сценарій, багато земляків гине переправою, цілі родини

Вони залишаються плакати, ви бачите це по телебаченню або на Galavisión, також на Azteca TV і

для

Univision, багато хто з нас живуть цим, але всі ми відчуваємо це жінки, чоловіки та іноді

Навіть діти, з клубком у горлі я відчуваю їх біль, але більше за все

Я захоплююся тією мужністю, вони покинули батьківщину, щоб ніколи не повернутися, ті, хто

вижити

Вони народжуються заново, в Америці там, де я, мені байдуже, якщо мені це скажуть звідси

я не

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди