
Нижче наведено текст пісні Carlitos , виконавця - Kinto Sol з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kinto Sol
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
Carlitos creció en un amargo hogar
De una madre que lo quiere y el padre lo quiere dar
Pasaron los años comenzó el niño a usar
El cambio de parecer con el se van a quedar
Los planes del padre ponerlo a trabajar
(Que sirva de algo) No paraba de gritar
Su mujer lo aguantaba la tenia amenazada
(Te voy a matar) si un día se marchaba
Abusaba y golpeaba cada día maltrataba
Carlitos llorando con miedo escuchaba
(Hija de tu…) como el papa a su madre trataba
De vieja de la calle no la bajaba
Carlitos crecía a su madre quería
Odiaba a su padre y el lo sabia
Ya un hombrecito conoció gente del barrio
De la vida de la calle aprendió lo necesario
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
Viviendo con gritos golpes y engaños
El padre y la jefa son casi extraños
Ahora Carlitos ya tiene 14 años
Y no quiere que su la jefa sufra mas daños
Un día por la calle pensando que a ser
Se pego unos toques y ya va anochecer
(Que onda Carlitos) le dice su compa
El bato que una vez balaceo a la chota
Pienso que ya estuvo me regreso a mi cantón
Pa que me castiguen no quiero dar razón
Comienza a dar efecto los toques que se ha dado
El sufrimiento de su madre de todo se a acordado
Rumbo a su casa se para por una esquina
Adicto alas drogas busca su medicina
La bolsita que trae se la arrima a la cara
Respira profundo y ya no siente nada
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
De regreso a su casa abre la puerta
Busca a su madre pero no la encuentra
De repente oye un grito y sabe que es ella
En el piso de sangre y quebrada una botella
El corre asía el sitio donde el ruido viene
En sus manos la botella quebrada sostiene
Entra al cuarto ve tirada a su mama
Dándole de golpes estaba su papa
(Hijo de tu madre) en su mente todo es lento
Por el alcohol y el sementó
Le clava la botella por la espalda asta dentro
El padre grito como pudo se volteo
Vio que era su hijo (hijo de tu…) y sus ojos mas abrió
Lo agarro del brazo cayeron al piso
Una herida en el cráneo Carlitos se hizo
Agonizando el padre vio lo que hizo
Así fue el final del padre y del hijo
Este es la historia la vida de Carlitos
Su niñez su pobreza y tantos gritos
La pureza jugando con carritos
Por el destino convertidos en delitos
(Gracias a Angel Pérez por esta letra)
Це історія життя Карлітоса
Його дитинство, його бідність і стільки криків
Чистота грає з возами
Волею долі перетворилися на злочини
Карлітос виріс у гіркому домі
Від матері, яка його любить, а батько хоче його віддати
Пройшли роки, хлопчик почав вживати
Зміна думки з ним вони збираються залишитися
Батько планує примусити його працювати
(Чого це варто) Він не перестав кричати
Дружина його терпіла, їй погрожували
(Я вб'ю тебе), якщо одного дня він піде
Він знущався та бив кожен день, з яким погано поводився
Карлітос, плачучий від страху, слухав
(Ваша дочка…) як папа поводився з її матір’ю
Коли я був старий з вулиці, я його не знімав
Карлітос виріс, його мати хотіла
Він ненавидів свого батька і знав це
Вже маленький чоловічок зустрів людей з околиці
З вуличного життя він дізнався, що треба
Це історія життя Карлітоса
Його дитинство, його бідність і стільки криків
Чистота грає з возами
Волею долі перетворилися на злочини
Жити з кричущими ударами та обманом
Батько і начальник майже незнайомі люди
Зараз Карлітосу вже 14 років
І він не хоче, щоб його бос зазнав більшої шкоди
Одного разу на вулиці подумав, що це буде
Він вдарив кілька дотиків і вже темніє
(Як справи Карлітос) його компанія каже йому
Бато, що колись вистрілив чоту
Я думаю, що все закінчилося, я повертаюся до свого кантону
Щоб вони мене карали, я не хочу давати підстави
Надані дотики починають діяти
Страждання матері всі були узгоджені
По дорозі додому він зупиняється на розі
Наркоман шукає ліки
Маленька сумочка, яку вона приносить, стоїть близько до її обличчя
Зробіть глибокий вдих, і ви більше нічого не відчуваєте
Це історія життя Карлітоса
Його дитинство, його бідність і стільки криків
Чистота грає з возами
Волею долі перетворилися на злочини
Повертаючись до дому, він відкриває двері
Він шукає свою матір, але не може її знайти
Раптом він чує крик і знає, що це вона
На підлозі кров і розбита пляшка
Він біжить туди, звідки шумить
У руках тримає розбиту пляшку
Зайшовши в кімнату, він бачить, що мама лежить
Завдав йому удари його тато
(Син твоєї матері) в його думках все повільно
Через спирт і цемент
Він встромляє пляшку собі в спину, поки не опиниться всередині
Батько закричав, як міг, обернувся
Він побачив, що це його син (син твого…) і його очі розширилися
Я схопив його за руку, вони впали на підлогу
Карлітос отримав поранення в череп
Помираючи, батько побачив, що він зробив
Це був кінець батька і сина
Це історія життя Карлітоса
Його дитинство, його бідність і стільки криків
Чистота грає з возами
Волею долі перетворилися на злочини
(Дякую Анхелю Пересу за ці слова)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди