Summer '97 -

Summer ‘97

We sat down there in silence

Staring at the ocean’s clouds

The echo of laughs and whispers

That time has gone

But eyes closed I can feel it once again

Found no answer

Staring at the sun

Feeling unsafe and so untouchable

All those feelings — closed behind walls

I built up waiting for you to break through

What a fool I used to be back then

Never ending

Any answer

Bridges were burnt

So I locked the door behind my back

Swallowed by the bedroom

Wanted to sleep till the end of pain

Just to disappear

Never ending

Any answer

Bridges were burnt

Till I rose again

Then last week I saw you once again

Well isn’t it so strange?

Once you were the main thing in my life

And now I couldn’t care less

Літо '97

Ми сиділи там мовчки

Дивлячись на хмари океану

Відлуння сміху й шепіту

Цей час минув

Але заплющені очі я знову відчуваю це

Не знайдено відповіді

Дивлячись на сонце

Відчуваєш себе небезпечним і таким недоторканим

Усі ці почуття — закриті за стінами

Я назбирався чекаючи, коли ви пробите

Яким дурнем я був тоді

Без кінця

Будь-яка відповідь

Згоріли мости

Тому я замкнув двері за спидою

Проковтнув спальнею

Хотів спати до кінця болю

Просто щоб зникнути

Без кінця

Будь-яка відповідь

Згоріли мости

Поки я не воскрес

Минулого тижня я знову побачив вас

Ну хіба це не так дивно?

Колись ти був головним у моєму житті

А тепер мені байдуже