
Нижче наведено текст пісні Eidos , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Only background noise
Echoes of lives that almost were
Murdered in essence
These are my hands covered in blood
Why?
I’m bleeding, I’m bleeding right now
Am I?
Am I just dreaming, just dreaming or not?
I’ve got a cut inside, a little wound I cannot close
A little scratch inside, the more I breathe the more it grows
I’ve got a wound inside, something I’ve never felt before
A little scratch inside, forgotten scars come back and hurt
No, I don’t know what went wrong
I tried so hard, changed myself to make the pieces fit
But all that kept me alive is slowly killing me
Will it really end like this?
I got a cut inside, bleeding our my unfulfilled hopes
A little scratch inside a crimson mouth of wasted words
There’s a man on the edge
Torn apart by his fears
There’s a house made of cards
Blown away by the wind
There’s a man on the edge
No more tricks, no Plan B
Plastic bag on the head
Just to choke all his dreams
There’s a man on the edge
Things are not what they seem
But who knows what is true
Behind this lucid dream?
Wake up right now
There’s a way out!
So facing your dark side sometimes means to plunge to the depths
They say the darkest hour is the one just before the dawn
Тільки фоновий шум
Відлуння життя, яке майже було
Убитий по суті
Це мої руки в крові
Чому?
Я стікаю кров’ю, я стікаю кров’ю прямо зараз
я?
Я просто мрію, просто мрію чи ні?
У мене поріз всередині, невелика рана, яку я не можу закрити
Трохи подряпини всередині, чим більше я дихаю, тим більше росте
У мене всередині рана, чого я ніколи раніше не відчував
Трохи подряпини всередині, забуті шрами повертаються і болять
Ні, я не знаю, що пішло не так
Я так намагався, змінився, щоб підігнати частини
Але все, що тримало мене в живих, поволі вбиває мене
Чи справді це закінчиться так?
У мене порізано всередину, зневіривши наші нездійснені надії
Трохи подряпини в багряному роті марних слів
На краю є чоловік
Розірваний своїми страхами
Там будиночок з карт
Знесене вітером
На краю є чоловік
Більше ніяких хитрощів, ніякого плану Б
Пластиковий пакет на голові
Просто щоб задушити всі його мрії
На краю є чоловік
Речі не такі, якими здаються
Але хто знає, що правда
За цим усвідомленим сном?
Прокинься просто зараз
Вихід є!
Тож зіткнутися зі своєю темною стороною іноді означає зануритися на глибину
Кажуть, найтемніша година — це перед світанком
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди