
Нижче наведено текст пісні Undercover Lover , виконавця - King Sun з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
King Sun
Yeah baby, you lookin lovely, very lovely
You know your man should appreciate you the way that I do
And my girl, she should appreciate me the way that you do, baby
But they have yet to understand one thing:
You are truly my undercover lover
Sharing a secret life so undiscovered
I sneak to meet such a girl so sweet
As we make love between satin sheets
The time we spend as nothing more than friends
You see me with my girl, I wink and you grin
We can’t be together or showing a sign
Because you’re with your man but I’m on your mind
Some say it’s wrong to be so discrete
The way we meet and go some place to eat
I wine you and dine you and hold your hand
Baby, your wish is indeed my command
A wonderful time we have sitting and talking
Or even down by the pier just walking
Then we depart our little rendez-vous
It’s nice to have an undercover like you
Undercover lover
Come into my life and brighten up my day
(Undercover, my lover, I love you)
Undercover lover
Come into my life and chase my fears away
(Undercover, my lover, I love you)
When you need someone close you can talk to
Then you call me, you just ought to
Know I like listening to you and your speaking
Half original, lovely Puerto-Rican
Just the type of girl I like keeping
I wonder if I say your name while I’m sleeping
That could cause a great bit of fight
So I stay awake and think about you at night
Sometimes I think my girl suspects something
She tries to diss you by calling you a dumb thing
I speak on your behalf, play it off and laugh
Go out to the phone booth and call you from the ave
Arrange it to see you, hold you and love you
A dozen of roses shows I’m thinking of you
Don’t get me wrong, I love her too
But it’s nice to have an undercover like you
(*phone conversation*)
(Hello?)
Yeah, what’s happenin, sweetness
(Hello)
I’ma try to get you a little later, right?
(Okay)
Alright
I love you
(I love you too, Sun)
The day goes by when I need to rely
On a dissollute relationship that you and I
Started as friends, extended and then
A kiss led to more, we decided to pretend
Nothing is wrong cause there’s nothing between us
People started rumors from the time they’ve seen us
Holding hands, smiling at each other
Even though we pass for sister and brother
A certain part of you belongs to me
The part that is soft, tender and sweet
That starts from the beautiful hair on your head
On down to the pretty little toes on your feet
Love me tender, female agenda
To your secret love I surrender
If there’s one thing she’s yet to discover
It’s you, my beauttiful undercover lover
Hey love
It might be wrong, what we doing and everything
But what they don’t know won’t hurt em at all
(*phone conversation*)
Yeah baby
Uhm, I can’t you see you no more, the heat is on
(But Sun, I left him for you
You left him for me?
You buggin out
(It is your baby I’m carrying)
My baby?
Ah come on now, I ain’t even tryina to hear that
(Well, you better try to hear this:
If I can’t have you, nobody can)
…damn!
Так, дитинко, ти чудово виглядаєш, дуже мило
Ви знаєте, що ваш чоловік повинен цінувати вас так, як я
І моя дівчина, вона повинна цінувати мене так, як ти, дитино
Але вони ще не зрозуміли одну річ:
Ти справді мій таємний коханець
Розділяючи таємне життя, таке невідоме
Я підкрадаюся, щоб познайомитися з такою милою дівчиною
Як ми кохаємося між атласними простирадлами
Час, який ми проводимо як друзі
Ви бачите мене з моєю дівчиною, я підморгую, а ви посміхаєтеся
Ми не можемо бути разом чи показувати знак
Тому що ти зі своїм чоловіком, але я у твоїх думках
Дехто каже, що неправильно бути таким стриманим
Те, як ми зустрічаємось і йдемо кудись поїсти
Я поливаю вас вином, обідаю і тримаю вас за руку
Крихітко, твоє бажання – це справді мій наказ
Чудовий час, коли ми сиділи та розмовляли
Або навіть біля пірсу, просто гуляючи
Потім ми виходимо з нашого маленького рандеву
Приємно мати такого під прикриттям, як ти
Коханець під прикриттям
Увійди в моє життя і скрась мій день
(Під прикриттям, мій коханий, я кохаю тебе)
Коханець під прикриттям
Увійди в моє життя і прожени мої страхи
(Під прикриттям, мій коханий, я кохаю тебе)
Коли тобі потрібна близька людина, з якою можна поговорити
Тоді ти подзвони мені, ти просто повинен
Знай, мені подобається слухати тебе і твою розмову
Наполовину оригінальний, милий пуерториканець
Саме така дівчина, яку я люблю мати
Мені цікаво, чи я вимовляю твоє ім’я, поки сплю
Це може спричинити велику бійку
Тому я не сплю і думаю про тебе вночі
Іноді мені здається, що моя дівчина щось підозрює
Вона намагається образити вас, називаючи вас дурнем
Я говорю від вашого імені, граю і сміюся
Вийдіть до телефонної будки і подзвоніть вам з просп
Організуйте це, щоб бачити вас, обіймати та любити
Дюжина троянд показує, що я думаю про тебе
Не зрозумійте мене неправильно, я теж її люблю
Але приємно мати такого під прикриттям, як ти
(*телефонна розмова*)
(Привіт?)
Так, що відбувається, мило
(Привіт)
Я спробую дістати вас трохи пізніше, так?
(Гаразд)
добре
Я тебе люблю
(Я теж люблю тебе, Сонце)
Минає день, коли мені потрібно покладатися
Про розривні стосунки між тобою і мною
Починали як друзі, продовжували, а потім
Поцілунок призвів до більшого, ми вирішили прикинутися
Нічого не сталося, бо між нами нічого немає
Люди почали чутки з того часу, як побачили нас
Тримаючись за руки, посміхаючись один одному
Хоча ми виходимо за сестру та брата
Певна частина вас належить мені
М’яка, ніжна та солодка частина
Це починається з гарного волосся на голові
Аж до гарних маленьких пальчиків на ваших ногах
Люби мене ніжний, жіночий порядок денний
Твоєму таємному коханню я віддаюся
Якщо є щось, що їй ще належить відкрити
Це ти, моя прекрасна коханка під прикриттям
Гей, любов
Це може бути неправильно, те, що ми робимо, і все інше
Але те, чого вони не знають, зовсім не зашкодить їм
(*телефонна розмова*)
Так, дитинко
Гм, я більше не можу тебе бачити, опалення ввімкнено
(Але Сонце, я залишила його заради тебе
Ти залишив його заради мене?
Ви глукаєте
(Я ношу твою дитину)
Моя дитина?
Ах, давай, я навіть не намагаюся це почути
(Ти краще спробуй почути це:
Якщо я не можу мати тебе, ніхто не зможе)
…блін!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди