
Нижче наведено текст пісні Will Never Make a Sound , виконавця - King Leon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
King Leon
Oh baby we can go wherever your mind wants to go
For every beat my heart loses, I’ll pay you full in gold
You wrap my world and such in grateful harmony
Don’t you see what I mean?
Lost inside, a voice that reconciles to be with you
No matter what I say or do my heart it yearns for you
Oh I don’t think you know just what you are doing to me
Won’t you see, what I mean?
It’s all a mystery to you
Cuz I know I won’t get through
I wait one day, turns two to few
Guess this song will speak more than I’ll ever do
Oh baby don’t you know my heart it refuses to hear
Anything I say unless it involves you being near
So there, Unless I sing it right now
My love will never make a sound
Thinking to myself, we could go so very far
Hop up in my car take a ride set to the stars
I guess a simple start would mean look at me plain and clear
Scratch that, I’d probably get stuck lookin' away in fear
Now the sun is shining
And all the world is bright
Except one thing inside
The words I’ll never find
Oh baby don’t you know my heart refuses to hear
Anything I say unless it involves you being near
So there, Unless I sing right now
My love will never make a sound
Oh baby don’t you know my heart refuses to hear
Anything I say unless it involves you being near
So there, unless I sing right now
My love will never make a sound
О, дитинко, ми можемо піти, куди забажаєш
За кожен удар, який моє серце втрачає, я заплачу вам золотом
Ти огортаєш мій світ і таке інше в вдячною гармонією
Ви не розумієте, що я маю на увазі?
Загублений усередині, голос, який примиряється, щоб бути з тобою
Незалежно від того, що я кажу чи роблю, моє серце прагне до тебе
О, я не думаю, що ти знаєш, що ти зі мною робиш
Ви не розумієте, що я маю на увазі?
Для вас це все загадка
Тому що я знаю, що не пройду
Я чекаю один день, міняє два на кілька
Думаю, ця пісня розповість більше, ніж я будь-коли
Ой, дитинко, ти не знаєш, що моє серце воно відмовляється чути
Усе, що я говорю, якщо це не стосується вашої близькості
Отже, якщо я не заспіваю це прямо зараз
Моє кохання ніколи не пролунає
Подумавши про себе, ми можемо зайти так далеко
Сідай в мою машину і прокотайся до зірок
Я вважаю, що простий початок означатиме подивитися на мене просто й чітко
Напевно, я б застряг, дивлячись убік зі страху
Зараз сонце світить
І весь світ світлий
Крім однієї речі всередині
Слова, яких я ніколи не знайду
Ой, дитинко, ти не знаєш, що моє серце відмовляється чути
Усе, що я говорю, якщо це не стосується вашої близькості
Отже, якщо я не співаю прямо зараз
Моє кохання ніколи не пролунає
Ой, дитинко, ти не знаєш, що моє серце відмовляється чути
Усе, що я говорю, якщо це не стосується вашої близькості
Так що, якщо я не співаю прямо зараз
Моє кохання ніколи не пролунає
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди