
Нижче наведено текст пісні Holy Night , виконавця - Kim Gloss з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kim Gloss
I see this snow tight my window,
I see this big and empty trees
and it remains me all that time.
Oh baby, just remember what I told you,
I said: I would only give my heart,
when you love me.
Shining lights and Christmas trees and snowflakes,
and i don’t wanna feel lonely in these cold days,
I miss you, I, I, I miss you like crazy, crazy.
O Yeah Yeah Yeah
And don’t you tell me, you forget the feeling,
I can’t sleep and even you’re the reason,
I miss you, I, I, I miss you my baby, baby
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through
no, I need no Christmas tree
all that other seats
in lonely holy night
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through,
No I need no Christmas tree
all that other seats
in lonely holy night
You, Santa Claus listen I beg you
Can’t you see how much time has go through?
I miss him, I, I, I miss him like crazy, crazy
Oh Yeah Yeah Yeah
How i wish that tonight is gotta come all
I need no gifts, no Christmas tree but I know:
I need him, I, I, I need my baby.
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through,
no, I need no Christmas tree,
all that other seats
in lonely holy night.
I can’t forget about you,
I can’t forget about us
and what we all went through,
no, I need no Christmas tree,
all that other seats
in lonely holy night.
I miss you
I miss you
I miss you
Come back to me.
Come back to me!
Я бачу, як цей сніг затягує моє вікно,
Я бачу ці великі порожні дерева
і це залишається мною весь цей час.
Ой, дитинко, тільки запам'ятай, що я тобі сказав,
Я сказав: я б віддав лише своє серце,
коли ти любиш мене.
Сяють вогні і ялинки і сніжинки,
і я не хочу відчувати себе самотнім у ці холодні дні,
Я сумую за тобою, я, я, я сумую як божевільно, божевільно.
О так, так, так
І не кажи мені, ти забув почуття,
Я не можу спати, і навіть ти тому,
Я сумую за тобою, я, я, я сумую за тобою, моя дитинко, дитино
Я не можу забути про тебе,
Я не можу забути про нас
і через що ми всі пройшли
ні, мені не потрібна ялинка
всі інші місця
у самотню святу ніч
Я не можу забути про тебе,
Я не можу забути про нас
і через що ми всі пройшли,
Ні, мені не потрібна ялинка
всі інші місця
у самотню святу ніч
Ти, Дід Мороз, послухай, я прошу тебе
Ви не бачите, скільки часу минуло?
Я сумую за ним, я, я, я сумую за ним як божевільний, божевільний
О так, так, так
Як би я хотів, щоб сьогодні ввечері було все
Мені не потрібні ні подарунки, ні ялинка, але я знаю:
Він потрібен мені, мені, мені, мені потрібна моя дитина.
Я не можу забути про тебе,
Я не можу забути про нас
і через що ми всі пройшли,
ні, мені не потрібна ялинка,
всі інші місця
у самотню святу ніч.
Я не можу забути про тебе,
Я не можу забути про нас
і через що ми всі пройшли,
ні, мені не потрібна ялинка,
всі інші місця
у самотню святу ніч.
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Повернись до мене.
Повернись до мене!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди