Low - Killjoys

I can’t take anymore

Gotta get out of this place

Cigarettes and a smile

To get you ready for these days

And I’ve got a lowlife following me

And I’m sick and tired of seeing what he sees

And I’ve got a room with black light on

With pictures of rock ‘n roll disease

Saddle up for the tide

To come in around your feet

We could sit, or we should stand

To see where we’d rather be

And there’s never been a better time than now

To pack up all your stuff and leave

And there’s never been a better way to find out

That you’re already where you should be

Sleep all night

And I can lie beside you

Sleep all night

And wake up somewhere other than

Sleep all night

And I’ll be right here beside you

Sleep all night

And wake up somewhere other than here

Wake up somewhere near

Other than here

I’ve been waiting for years

Waiting for my turn to come

There’s a ringing in my ears

All I’ve got to show for fun

Yeah

I’m the lowlife that’s been following you

And I’m sick and tired of doing what you do

And I like my room with black light on

And pictures of rock‘n roll disease

Sleep all night

And I can lie beside you

Sleep all night

And wake up somewhere other than

Sleep all night

And I’ll be right here beside you

Sleep all night

And wake up somewhere other than here

Wake up somewhere near

Other than here.

Я більше не можу

Треба йти звідси

Сигарети та посмішка

Щоб підготувати вас до цих днів

І за мною переслідує негідник

І мені набридло бачити те, що бачить він

І в мене є кімната з чорним світлом

Із зображеннями хвороби рок-н-ролу

Сідлайте до припливу

Щоб увійти навколо ваших ніг

Ми могли б сидіти, або ми повинні стояти

Щоб побачити, де ми воліємо бути

І ніколи не було кращого часу, ніж зараз

Щоб упакувати всі свої речі та піти

І ніколи не було кращого способу дізнатися

Що ти вже там, де маєш бути

Спати всю ніч

І я можу лягти поруч з тобою

Спати всю ніч

І прокинутися десь в іншому місці

Спати всю ніч

І я буду тут, поруч з тобою

Спати всю ніч

І прокинутися десь не тут

Прокинутися десь поруч

Крім тут

Я чекав роками

Чекаю своєї черги

У моїх вухах дзвенить

Усе, що я маю показати для розваги

так

Я нікчема, яка стежить за тобою

І мені набридло робити те, що ти робиш

І мені подобається моя кімната з чорним світлом

І фотографії хвороби рок-н-ролу

Спати всю ніч

І я можу лягти поруч з тобою

Спати всю ніч

І прокинутися десь в іншому місці

Спати всю ніч

І я буду тут, поруч з тобою

Спати всю ніч

І прокинутися десь не тут

Прокинутися десь поруч

Крім тут.