My Love Of This Land - Killing Joke

The sun is setting in on England’s green and pleasant land

AT dusk I leave the town to tear the fences down

And I ignore the voice of education sighing and crying in my head

In the light of every dream, we’re all coming home

Lazy days and summer haze, my love of this land

Memories of gentlemen and cricket fade away in the hot summer

But still they carry out traditions of the past without a meaning

In the light of every dream, we’re all coming home

Lazy days and summer haze, my love of this land

New towns and concrete towerblocks, inhuman as they stand

And did those feel in ancient times, or was it just our imaginations?

In the light of every dream, we’re all coming home

Lazy days and summer haze, my love of this land

Сонце сідає на зелену та приємну землю Англії

У сутінках я виїжджаю з міста, щоб знести паркани

І я ігнорую голос освіти, який зітхає і плаче в моїй голові

У світлі кожної мрії ми всі повертаємося додому

Ліниві дні і літній серпанок, моя любов до цієї землі

Спогади про джентльменів і крикет зникають спекотним літом

Але все одно вони безглуздо переносять традиції минулого

У світлі кожної мрії ми всі повертаємося додому

Ліниві дні і літній серпанок, моя любов до цієї землі

Нові міста та бетонні вежі, нелюдські як вони стоять

І чи це було в давні часи, чи це лише наша уява?

У світлі кожної мрії ми всі повертаємося додому

Ліниві дні і літній серпанок, моя любов до цієї землі