8:15 - Kill Your Idols

8:15 - Kill Your Idols

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:14

Нижче наведено текст пісні 8:15 , виконавця - Kill Your Idols з перекладом

Текст пісні 8:15 "

Оригінальний текст із перекладом

8:15

Kill Your Idols

Оригінальний текст

It’s late at night, I’m in my room

I’m missing you, don’t know what to do

I’ve paced the halls, I’ve stared at walls

Endlessly hoping for you to call

I’ll never forget the look in your eye

How much it hurt to say good-bye

A blank expression across your face

Bitter memories that can’t be erased

8:15- rise and shine

Face the day- with one eye blind

Struggle- not to turn and run

Pretending- I’m having fun

Waiting and waiting for the ring of the phone

Depression’s the cure for being alone

No more meeting on the front walk

Not even time to stop and talk

I’ve already heard what you have to say

It’s lost its meaning anyway

There is no point so don’t ask why

There is no point so please don’t cry

8:15- rise and shine

Face the day- with one eye blind

Struggle- not to turn and run

Pretending- I’m having fun

All this emotion I can’t express- with a pen

Wondering if loneliness is my one true -one true friend

Even surrounded by all of my friends- I’ll just be back soon to feel this way

again

Try to pretend-I'm having fun

Struggle again- not to turn and run

Don’t have the guts so I won’t pretend

That this is my last day, this is the end

I can’t count the nights I’ve cried

And all the nights I’ve wished I’d die

There is no point so don’t ask why

There is no point so please don’t cry

Переклад пісні

Вже пізно ввечері, я у своїй кімнаті

Я сумую за тобою, не знаю, що робити

Я ходив по коридорах, дивився на стіни

Безмежно сподіваюся, що ви зателефонуєте

Я ніколи не забуду погляд твоїх очей

Як боляче прощатися

Порожній вираз на вашому обличчі

Гіркі спогади, які неможливо стерти

8:15 - підніміться і сяйте

Зустрічайте день – із закритими на одне око

Боротися – не розвернутися і не бігти

Прикидаюсь - мені весело

Чекаємо й чекаємо дзвінка телефона

Депресія - це ліки від самотності

Більше жодних зустрічей на передньому майданчику

Навіть немає часу зупинитися й поговорити

Я вже чув, що ви хочете сказати

Це все одно втратило сенс

Немає сенсу, тому не питайте, чому

Немає сенсу тому не плачте, будь ласка

8:15 - підніміться і сяйте

Зустрічайте день – із закритими на одне око

Боротися – не розвернутися і не бігти

Прикидаюсь - мені весело

Усі ці емоції я не можу передати ручкою

Цікаво, чи самотність — мій єдиний справжній – один справжній друг

Навіть у оточенні всіх моїх друзів — я просто незабаром повернуся, щоб відчувати себе так

знову

Спробуйте удавати, що мені весело

Знов боротися – не розвернутися і не бігти

Не майте мужності, тому я не прикидаюся

Що це мій останній день, це кінець

Я не можу злічити ночі, коли я плакала

І всі ночі я хотів померти

Немає сенсу, тому не питайте, чому

Немає сенсу тому не плачте, будь ласка

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди