
Нижче наведено текст пісні So Special , виконавця - Kiki з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kiki
When I look into your eyes
Sometimes I get so paralyzed
Not sure exactly what you do
But girl I am so into you
Ever since you came in my life
Can’t help but feel the
Passion burn inside
My whole life has changed
And girl I ain’t ashamed
To admit without you
I cannot maintain
(Hook)
Cause your love’s so special
Takes me to another level
Kinda hard to explain
But I know when I hear your name
It breaks me down
And makes me say ooo
(oo oo oo ooo)
With the things that you do
(The things you do)
Baby you’re so special
And your love is a one in a million
Girl you be killing
Like who am I kidding
I’m ready and willing
To put my pride aside
To keep you satisfied
And though I’m terrified
I wanna make that sacrifice
(Hook)
Cause your love’s so special
Takes me to another level
Kinda hard to explain
But I know when I hear your name
It breaks me down
And makes me say ooo
(oo oo oo ooo)
With the things that you do
(The things you do)
Girl you make me say ooo
(Bridge)
You’re just so
You’re everything, yeah
(Hook)
Cause your love’s so special
Takes me to another level
Kinda hard to explain
But I know when I hear your name
It breaks me down
And makes me say ooo
With the things that you do
Коли я дивлюсь у твої очі
Іноді мене так паралізує
Не впевнений, що саме ви робите
Але дівчино, я так захоплююся тобою
З тих пір, як ти з’явився в моєму житті
Не можу не відчувати
Пристрасть горить всередині
Усе моє життя змінилося
І дівчино, мені не соромно
Щоб визнати без вас
Я не можу підтримувати
(гачок)
Тому що ваша любов така особлива
Переводить мене на інший рівень
Важко пояснити
Але я знаю, коли чую твоє ім’я
Мене це ламає
І змушує мене сказати ооо
(оооооооооо)
З тими речами, які ти робиш
(Те, що ти робиш)
Дитино, ти такий особливий
І ваше кохання — одна на мільйона
Дівчинка, яку ти вбиваєш
Наприклад, кого я жартую
Я готовий і бажаю
Щоб залишити мою гордість
Щоб ви були задоволені
І хоча мені страшно
Я хочу принести цю жертву
(гачок)
Тому що ваша любов така особлива
Переводить мене на інший рівень
Важко пояснити
Але я знаю, коли чую твоє ім’я
Мене це ламає
І змушує мене сказати ооо
(оооооооооо)
З тими речами, які ти робиш
(Те, що ти робиш)
Дівчино, ти змушуєш мене сказати ооо
(Міст)
Ти просто такий
Ти все, так
(гачок)
Тому що ваша любов така особлива
Переводить мене на інший рівень
Важко пояснити
Але я знаю, коли чую твоє ім’я
Мене це ламає
І змушує мене сказати ооо
З тими речами, які ти робиш
Aerea Negrot, Kiki • 2011
Tram 11, Kiki, Don Dovbje • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди