
Нижче наведено текст пісні My Reflection , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I thought that I could but now I know that I couldn’t
I thought that what I gave to you I would get back for me
I thought that you would but now I see that you wouldn’t
Love can’t live with your vanity
I thought you would understand me but you didn’t
I want what you want how can we get it and not compete
Wanted to see the soft inside you but you hid it
Why you so afraid to be naked in front of me
Where can I find protection
From the truth in my reflection
Survive the pain of rejection
From you that looks like me
Inflicted with the infection
Of all the shame in our connection
Yet dying for the affection
That we don’t get to eat
I thought that what I wanted was something that I needed
But what I’ve been giving is something that I can’t take
I thought what I needed was something that I wanted
But the tears that I’m crying now I could never fake
You can say that I ran but can’t say you’re prepared
To come running after me cause I’m worth the chase
You can say that you’re angry but won’t say you were scared
The patterns of my indiscretions are my mistakes
Where can I find protection
From the truth in my reflection
Survive the pain of rejection
From you that looks like me
Inflicted with the infection
Of all the shame in our connection
Yet dying for the affection
That we don’t get to eat
I’ll take care of you
If you take care of me
Then we’ll be alright
I could tell the truth
If you promise not to leave
Then we’ll be alright
I’ll be strong for you
If you be strong for me
Then we’ll be alright
Where can I find protection
From the truth in my reflection
Survive the pain of rejection
From you that looks like me
Inflicted with the infection
Of all the shame in our connection
Yet dying for the affection
That we don’t get to eat
Where can I find protection
From the truth in my reflection
Survive the pain of rejection
From you that looks like me
If we could just stop our flexing
See that the journey is a lesson
And hold each other in this moment
Until we fall asleep
Oh, no…
Я думав, що зможу, але тепер я знаю, що не зможу
Я думав, що те, що я дав тобі, повернеться за собою
Я думав, що ти це зробиш, але тепер я бачу, що ти ні
Любов не може жити з вашим марнославством
Я думав, що ти мене зрозумієш, але ти не зрозумів
Я хочу те, що ти хочеш, як ми можемо це отримати і не конкурувати
Я хотів побачити м’яке в тобі, але ти це приховав
Чому ти так боїшся бути голим переді мною
Де я можу знайти захист
Від правди в моєму відображенні
Пережити біль відторгнення
Від вас це схоже на мене
Уражений інфекцією
З усього сорому в нашому зв’язку
Але вмираєш за любов
Що ми не можемо їсти
Я думав, що те, що я хочу, це те, що мені потрібно
Але те, що я віддавав, не можу прийняти
Я думав, що мені потрібно те, чого я хочу
Але сльози, які я плачу зараз, я ніколи не міг підробити
Ви можете сказати, що я біг, але не можете сказати, що ви готові
Щоб бігти за мною бо я вартий погоні
Ви можете сказати, що ви сердиті, але не говорите, що вам страшно
Зразки моїх нерозсудливості – це мої помилки
Де я можу знайти захист
Від правди в моєму відображенні
Пережити біль відторгнення
Від вас це схоже на мене
Уражений інфекцією
З усього сорому в нашому зв’язку
Але вмираєш за любов
Що ми не можемо їсти
Я буду піклуватися про тебе
Якщо ти піклуєшся про мене
Тоді у нас все буде добре
Я міг би сказати правду
Якщо ви пообіцяєте не йти
Тоді у нас все буде добре
Я буду сильним для вас
Якщо ти будеш сильним для мене
Тоді у нас все буде добре
Де я можу знайти захист
Від правди в моєму відображенні
Пережити біль відторгнення
Від вас це схоже на мене
Уражений інфекцією
З усього сорому в нашому зв’язку
Але вмираєш за любов
Що ми не можемо їсти
Де я можу знайти захист
Від правди в моєму відображенні
Пережити біль відторгнення
Від вас це схоже на мене
Якби ми могли просто припинити гнутися
Подивіться, що подорож — це урок
І тримайтеся один за одного в цю мить
Поки ми не заснемо
О ні…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди