
Нижче наведено текст пісні A la Deriva , виконавця - Khaled, SHB з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Khaled, SHB
En la salú nonainonainona la liberta-aa-á
En la salú nonainonainona la liberta-a-aá
'Taría perdi’o por la deriva si no estuvieras
Yo soy el barco, tú eres mi vela
Desde que estás conmigo ya no escucho a las sirenas
No dejes que me lleve la marea, por favor quédate a mi vera
Este fuego no se apaga por más que le falte leña
Tu ausencia una condena
Como si paseas de noche por el campo sin tener la luna llena
Como si miras pa’l cielo sin encontrarte una estrella
La vida no es bella
Nadie puede ser feliz sin haber pasao' una pena
¿Qué sería de la pureza si no estuvieran cantando esos parguelas?
(Fekas)
Mi esencia la he guarda’o en las raíces de una higuera
Dios bendiga los Kefta y al Marcielo Alma en Pena
Ganamos mucho más con la pepa, esto es pureza
Ganamos mucho más con la pepa, esto es pureza
Ganamos mucho más con la pepa, esto es pureza
Marcielo puta, coca y dinero
Started from the bo- yo empecé de cero
Tan solo un quilillo y un culero
Yo solo y mi diosito, se mueran los feos (Ole)
Por más que intento nunca puedo salir de esto
En la universidad me llaman desde el extranjero
Ese no vale pa' esto, no se lo ha comío' entero
Coje una osiris, en la lengueta cabe medio
En esta vida he tenio' to' miedo
Rusa, rumanas,, el laneo
Fajos de libras, fajos de euros
San' ido rápido, san' ido lejos
Que Dios se apide de mi hermano
Bueno… No voy a bajarme en tío
Que bueno no he podido evitarlo, he ido todo el camino decidiendo si sí o si no
Pero al final me he tenido que bajar, el diablo me ha poseído
(Hermano Eri, se muera la niña Eri, por la vieja Eri)
'Taría perdi’o por la deriva si no estuvieras
Yo soy el barco, tú eres mi vela
Desde que estás conmigo ya no escucho a las sirenas
No dejes que me lleve la marea, por favor quédate a mi vera
Este fuego no se apaga por más que le falte leña
Tu ausencia una condena
Como si paseas de noche por el campo sin tener la luna llena
(Sin tener la luna llena, sin tener la luna llena)
En la salú nonainonainona la liberta-aa-á
En la salú nonainonainona la liberta-a-aá
У salú nonainonainona свобода-aa-á
У salú nonainonainona свобода-а-аа
— Якби не ти, я б програв за дрифтом
Я - корабель, ти - моє вітрило
Оскільки ти зі мною, я більше не чую сирен
Не дозволяй припливу забрати мене, будь ласка, залишайся біля мене
Цей вогонь не гасне, навіть якщо йому не вистачає дров
Ваша відсутність вирок
Ніби ти гуляєш по селі вночі без повного місяця
Ніби дивишся на небо, не знайшовши зірки
життя не прекрасне
Ніхто не може бути щасливим, не страждаючи
Якою була б чистота, якби ці паргели не співали?
(фекас)
Я зберіг свою сутність у коріннях смоковниці
Господи, благослови Кефтас і Марсіело Альма ан Пена
На пепі ми заробляємо набагато більше, це чистота
На пепі ми заробляємо набагато більше, це чистота
На пепі ми заробляємо набагато більше, це чистота
Марсіело повія, кока і гроші
Почав з бо- я почав з нуля
Просто quilillo і culero
Я один і мій маленький бог, потворні вмирають (Оле)
Як би я не старався, я ніколи не зможу вибратися з цього
В університет мені телефонують з-за кордону
Це того не варто, він не з’їв його цілком
Візьміть озіріс, язик вміщається наполовину
У цьому житті мені доводилося боятися
Російська, румунська,, провулок
Пачки фунтів, пачки євро
Сан пішов швидко, сан пішов далеко
Хай Бог просить мого брата
Ну... Я не збираюся лізти від дядька
Добре, що я не міг допомогти, я пройшов весь шлях, вирішуючи так чи ні
Але в кінці кінців мені довелося зійти, диявол опанував мною
(Брате Ері, нехай дівчина Ері помре, за старого Ері)
— Якби не ти, я б програв за дрифтом
Я - корабель, ти - моє вітрило
Оскільки ти зі мною, я більше не чую сирен
Не дозволяй припливу забрати мене, будь ласка, залишайся біля мене
Цей вогонь не гасне, навіть якщо йому не вистачає дров
Ваша відсутність вирок
Ніби ти гуляєш по селі вночі без повного місяця
(Не маючи повного місяця, не маючи повного місяця)
У salú nonainonainona свобода-aa-á
У salú nonainonainona свобода-а-аа
Farid Bang, French Montana, Khaled • 2020
Khaled, Rachid Taha, Faudel • 2014
Khaled • 1992
Khaled • 1996
ODDLIQUOR, SHB • 2019
Khaled, Rachid Taha, Faudel • 2009
Magic System, Khaled • 2011
Khaled • 2008
Khaled • 2006
Rachid Taha, Khaled, Faudel • 1998
Khaled • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди