
Нижче наведено текст пісні In The War , виконавця - Kestrel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kestrel
In the war, yeah
Nobody told me what I came here for
Why I was fighting beside death’s door
In the war, yes
Losing my conscience, never did before
Oh what a sad thing
To fight in the war
Nobody told me what to do
Friends lying dead beside me
Suddenly got no rank at all
In a dream world
All of the times behind the lines before the war
And I feel the end is near
With death’s door close
Will they remember me
The ones at home who cannot see
Can they imagine all those dying men so close to me
Wanna go home, wanna go home
No, the battle is won now
Oh, the fighting is done now
I feel relief but I also have grief in my heart
Oh yes, we can go home again, home again
Someone’s calling out my name again
And I never wanna fight another war in all my life
They said I’m a hero
We got back together
Now I can live the most beautiful life in the war
Oh yes, now I can run again, sun again
Have fun, and I hope that it stays that way
Cause I never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
Never wanna fight another war in all my life
На війні, так
Ніхто не сказав мені, для чого я прийшов сюди
Чому я бився біля дверей смерті
На війні, так
Втрачав совість, ніколи раніше
Ой, яка сумна річ
Воювати на війні
Мені ніхто не казав, що робити
Друзі лежать мертві біля мене
Раптом взагалі не отримав рангу
У світі мрії
Усі часи в тилу до війни
І я відчуваю кінець близько
З закритими дверима смерті
Чи згадають вони мене
Ті, які вдома не бачать
Чи можуть вони уявити собі всіх тих вмираючих чоловіків, таких близьких мені
Хочеш додому, хочеш додому
Ні, зараз битва виграна
О, боротьба закінчена
Я відчуваю полегшення, але у моєму серці також горе
Так, ми можемо повернутися додому, знову додому
Хтось знову називає моє ім’я
І я ніколи не хочу воювати ще в одній війні за все своє життя
Вони сказали, що я герой
Ми знову зібралися
Тепер я можу жити найкрасивішим життям на війні
Так, тепер я знову можу бігати, знову сонце
Розважайтеся, і я сподіваюся, що так і залишиться
Тому що я ніколи не хочу воювати ще в одній війні за все своє життя
Ніколи не хочу воювати ще в одній війні за все своє життя
Ніколи не хочу воювати ще в одній війні за все своє життя
Ніколи не хочу воювати ще в одній війні за все своє життя
Ніколи не хочу воювати ще в одній війні за все своє життя
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди