
Нижче наведено текст пісні Lonewolf McQuade , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
So this is where that road goes.
The shaded back road that desperate chose,
It leads you here to your last fight
And its ticking by.
You’re dying slowly, open your eyes.
This fight you’re failing losing pieces of your life.
This picture’s fading, there are memories on the line.
So one more battle can you turn it all around?
It’s all depending on you, this final round.
With every step you find that vision gets a bit more hazy.
You fight for balance struggling in the wake of fragments of dreams
And they’re ending here, lying broken dying at your feet.
Will you turn and leave?
You’re dying slowly, open your eyes
This fight you’re failing losing pieces of your life.
This picture’s fading, there are memories on the line.
So one more battle can you turn it all around?
It’s all depending on you, this final round.
You’re all you have left, and you can’t be carried.
Your condition is «breaking»
Your back is crumbling, open your eyes.
Is this what you want for your life?
Open your eyes
Is this what you want for your life?
Open your eyes
This fight you’re failing losing pieces of your life.
This picture’s fading, there are memories on the line.
So one more battle can you turn it all around?
It’s all depending on you, this final round.
You’re dying slowly, open your eyes
Тож це куди веде ця дорога.
Затінена дорога, яку відчайдушно обрала,
Це приведе вас сюди до останнього бою
І воно проходить.
Ти повільно вмираєш, відкрий очі.
У цій боротьбі ви зазнаєте невдачі, втрачаючи шматочки свого життя.
Ця картинка тьмяніє, спогади на лінії.
Отже, ще один бій, чи можете ви повернути все?
Все залежить від вас, цей останній раунд.
З кожним кроком ви помітите, що зір стає дещо туманнішим.
Ви боретеся за баланс, борючись із уламками мрії
І вони закінчуються тут, лежачи розбитими і вмираючи біля твоїх ніг.
Ти розвернешся і підеш?
Ти повільно вмираєш, відкрий очі
У цій боротьбі ви зазнаєте невдачі, втрачаючи шматочки свого життя.
Ця картинка тьмяніє, спогади на лінії.
Отже, ще один бій, чи можете ви повернути все?
Все залежить від вас, цей останній раунд.
Ти все, що тобі залишилося, і тебе не можна нести.
Ваш стан «порушний»
Ваша спина кришиться, відкрийте очі.
Це те, чого ви хочете у своєму житті?
Відкрий свої очі
Це те, чого ви хочете у своєму житті?
Відкрий свої очі
У цій боротьбі ви зазнаєте невдачі, втрачаючи шматочки свого життя.
Ця картинка тьмяніє, спогади на лінії.
Отже, ще один бій, чи можете ви повернути все?
Все залежить від вас, цей останній раунд.
Ти повільно вмираєш, відкрий очі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди