
Нижче наведено текст пісні Posejdon, Pt. 2 , виконавця - Kendi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kendi
1. oktobar 1989
Svuda mrak, ali ima nekog osim mene
Postoji nacin da utvrdim
Ko se jos krije to u majcinoj utrobi
Moj brat blizanac, istog dana zacet
Ali majka prioda je izabrala jaceg
Najjaci opstaju, guraju do pobede
Mor’o sam da ga pojedem
On od tada zivi u meni
On siri nemir
Ja sam prilicno nevin
Za sve, branio sam se
Al' nema dokaza ni opravdanja
Za takve postupke
Dok porota ne prihvati fenomen
Dvostruke licnosti, ali ne, ne, ne
Moj gospodar i lutkar, podstanar iznutra
Kockar koji muti do poslednjeg minuta
Ustaje u sumrak i ostaje do jutra
Ostavlja mi rusvaj kad osvane sutra
On za trenutak
Postane brutalan
Osoba mutant, monstrum i utvara
Pric’o sa psihologom, sve zapisiv’o olovkom al' nista nije pomoglo,
on je i dalje tu
Evo me stizem, tvoj fiktivni brat
Obrcem dobro u zlo, pretvaram javu u san
Aha, seoba desice se kad tad
Deoba celija, a do tada
Bicemo jin i jang, Dr.
Dzekil i Mr.
Hajd
1.oktobar 1989
Nasa draga majka ne zna kakav nosi teret
Protiv tebe da se borim, ne bojim se
Al' sam agorafobican, plasi me samo spoljni svet
Zelim da zauvek u nekom parazitiram
Prikrivam od ljudi koji misle da sam fiktivan
Da se rodim mesto njega ne bi imalo poente
Pustio sam da me pojede
O, od tada zivim u njemu
Spavam prvu, drugu smenu, pa nocu stupam na scenu
Da su znali sta se dogadja, da porodjaj oslobadja
Polu-djavola bio bi pobacaj, ali ne
Oni vole svog jedinca, ljubimca i mezimca
Ne znajuci da se u njemu krije ubica bez lica
Samo crne roznjace
Kao Rorsahove mrlje, zivo mrtvorodjence
Zreo za ludnicu, lucidan sam
Trbohozborac sto bunca kroz san
Samoubica, um suicidan
Nocu mesecari ulicama
Podvojena licnost, Edvard Norton iz Primal Fear-a
I dalje traje, al' nema mnogo do kraja filma
Ne bi nas vise zadrzavao zive
Uzecu zilet, prerezacu nam zile
Tacno u ponoc sam stajao na vratima
Otvorio je covek, duga brada, crna mantija
Krv je sikljala niz grkljan
Uzviknuo je — Gospodine, ovo je crkva
Klececi sam zagrlio oltar
Pod oslikanom kupolom otvorio se portal
Bljesak munje duz kapitela stubova
Drzim se za stomak, sa stegnutim zubima
Muka mi je, muti mi se vid, vrti mi se u glavi
Plafon crkve u beskrajnoj spirali
Prividjaju mi se stvari, povracam
Al' k’o da onog djavola oslobadjam
Jer bolje mi je, bacam pogled na pod
I vidim fetus sa mojim likom (to je on)
To je on, nakon tolikih ubistava
U slowmotionu portal ga usisava
Cuje se hor andjela, pevaju cudnu pesmu
Bogorodica place krv, stubovi se tresu
Naslonjen na fresku, al' ruka mi propada
U cetvrtu dimenziju, gubim tlo pod nogama
I dalje ne znam da l' je to bila stvarnost ili san
Al' jedno znam, svako od nas
Je pomalo Dr.
Dzekil, pomalo Mr.
Hajd
1 жовтня 1989 року
Скрізь темно, але є хтось крім мене
Є спосіб визначити
Хто ще ховає це в утробі матері
Мій брат-близнюк, зачатий того ж дня
Але свекруха вибрала сильнішого
Найсильніші виживають, прагнучи до перемоги
Мені довелося це з'їсти
Відтоді він живе в мені
Він поширює неспокій
Я досить невинний
За всіх я захищався
Але немає жодних доказів чи виправдань
За такі дії
Поки журі не прийме це явище
Подвійні особистості, але ні, ні, ні
Мій господар і лялькар, орендар всередині
Гравець, який заїкається до останньої хвилини
Він встає в сутінках і залишається до ранку
Це залишає мене зруйнованим, коли завтра світає
Він на мить
Це стає брутальним
Мутант, монстр і привид
Поговоріть з психологом, запишіть все олівцем, але нічого не допомогло,
він все ще там
Ось я йду, ваш вигаданий брат
Я перетворюю добро на зло, я перетворюю реальність на мрію
Так, колись міграція відбудеться
Поділ клітини, а до тих пір
Ми будемо інь і ян, докторе.
Дзекіль і пан.
Гайд
1 жовтня 1989 року
Наша рідна мати не знає, який тягар несе
Воювати проти вас я не боюся
Але я агорафоб, мене лякає тільки зовнішній світ
Я хочу паразитувати на когось назавжди
Я ховаюся від людей, які думають, що я вигадана
Народитися на його місці не було б сенсу
Я дозволив йому з'їсти мене
О, з тих пір я в ньому живу
Я сплю першу, другу зміну, тому вночі виходжу на сцену
Щоб вони знали, що відбувається, щоб пологи звільнили
Напівдиявол був би абортом, але ні
Вони люблять свою єдину дитину, домашнього улюбленця і домашнього улюбленця
Не знаючи, що в ньому ховається безликий вбивця
Тільки чорні рогівки
Як плями Рорса, живі мертвонароджені
Зрілий до божевілля, я розумний
Шлунок винищує сон
Самогубство, самогубство
Вночі вулицями бродять сомнамбули
Роздвоєна особистість, Едвард Нортон із Primal Fear
Це все ще триває, але ненадовго до кінця фільму
Він би більше не тримав нас в живих
Я візьму бритву, Поріжу нам вени
Рівно опівночі я стояв біля дверей
Його відкрив чоловік, довга борода, чорна мантія
Кров стікала в її горло
Він вигукнув – Пане, це церква
Ставши на коліна, я обійняв вівтар
Під розписним куполом відкрився портал
Спалах блискавки вздовж капітелів стовпів
Я тримаюся за живіт, зціпивши зуби
Мені погано, зір затуманений, голова крутиться
Стеля церкви по нескінченній спіралі
У мене бачення, мене блює
Але це як звільнення цього диявола
Бо мені краще, я дивлюся в підлогу
І я бачу плід зі своїм персонажем (це він)
Це він після стількох вбивств
У сповільненій зйомці портал засмоктує його
Чути хор ангелів, співають дивну пісню
Богородиця кров плаче, стовпи трусяться
Спираючись на фреску, моя рука розвалюється
У четвертому вимірі я втрачаю землю під ногами
Я досі не знаю, чи це була реальність чи сон
Але я знаю одне, кожен з нас
Чи є маленький Dr.
Джекіл, маленький містер
Гайд
Kendi • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди