
Нижче наведено текст пісні My Rose , виконавця - Kelia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kelia
Sometimes I think that I’ve felt this before
But you’re nothing like what I’ve been through
You can compare yourself to the things that he did
But I’ll explain why it’s different from you
It was love so saturated
Complete infatuation
Now he’s messing with my head
Making things so complicated
He won’t let me rearrange it
There’s no way I can change it
Now I need somebody better
Just so maybe they can save me
And I wish I could forget it ever happned
But our paths have crossed again aftr that disaster
It’s okay sometimes we both need reassurance
Since I’ve been through hell and back I know you’re my person
You’re my rose and I love all your thorns
You’re the whole bouquet, the one I adore
And I could never ask for more than you
You’re my calm in the middle of the storm
You’re as sweet as can be and to this I’ve sworn
And I could never need anyone but you
I never thought you would come back for me
Your appearance surprising as ever
Now you are the only thing that I see
Baby now you are my forever
'Cause when we’re apart, I hate it
You know that you’re my favorite
And I’m so into you, baby
That you have me captivated
You keep me motivated
My anxiety sedated
I can see all your intentions
What the hell was I afraid of?
It’s crazy that me and you were meant to happen
I spent the last half of the year in love and laughter
And I hold onto the good in every moment
Now that we’re put back together we can fix what’s broken
You’re my rose and I love all your thorns
You’re the whole bouquet, the one I adore
And I could never ask for more than you
You’re my calm in the middle of the storm
You’re as sweet as can be and to this I’ve sworn
And I could never need anyone but you
Іноді мені здається, що я відчував це раніше
Але ти зовсім не схожий на те, що я пережив
Ви можете порівняти себе з тим, що він зробив
Але я поясню, чому він відрізняється від вас
Це була така насичена любов
Повне закоханість
Тепер він возиться з моєю головою
Зробити все настільки складним
Він не дозволить мені змінити це
Я не можу це змінити
Тепер мені потрібен хтось кращий
Так, можливо, вони врятують мене
І я б хотів забути це коли-небудь
Але наші шляхи знову перетнулися після цієї катастрофи
Це нормально, іноді нам обом потрібна запевнення
Оскільки я пройшов через пекло й назад, я знаю, що ти моя людина
Ти моя троянда, і я люблю всі твої шипи
Ти весь букет, той, кого я кохаю
І я ніколи не міг би просити більше, ніж ти
Ти мій спокій посеред бурі
Ти настільки милий, наскільки це можливо, і в цьому я поклявся
І мені ніколи не знадобиться ніхто, крім тебе
Я ніколи не думав, що ти повернешся за мною
Ваш зовнішній вигляд дивує, як ніколи
Тепер ви єдине, що я бачу
Дитина, тепер ти мій назавжди
Бо коли ми розлучаємося, я ненавиджу це
Ти знаєш, що ти мій улюблений
І я так закохана в тебе, дитино
Що ви мене захопили
Ви мотивуєте мене
Моя тривога заспокоїла
Я бачу всі ваші наміри
Чого, до біса, я боявся?
Це божевілля, що ми з тобою мали статися
Я провела останню половину року в любові та сміху
І я тримаюся за добро в кожну мить
Тепер, коли ми знову зібралися, ми можемо виправити те, що зламано
Ти моя троянда, і я люблю всі твої шипи
Ти весь букет, той, кого я кохаю
І я ніколи не міг би просити більше, ніж ти
Ти мій спокій посеред бурі
Ти настільки милий, наскільки це можливо, і в цьому я поклявся
І мені ніколи не знадобиться ніхто, крім тебе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди