Ich kapituliere - Keimzeit

Wie jemals htt' ich wissen knnen,

Was ich jetzt wei

Und was ich ohnehin schon lange

Vermutet hab'.

Wie jemals htt' ich ahnen knnen,

Was jetzt geschieht

Und was mich ohnehin schon lange

Erwartet hat.

Wie jemals htt' ich sehen knnen,

Was auf mich zukommt

Und mich erreichen wird — zweifellos.

Wie jemals htt' ich erkennen knnen,

Was mich jetzt trifft

Und wie’s mich gnadenlos zur Strecke bringt —

Ich kapituliere

Як же я міг знати

що я знаю зараз

І те, чим я займаюся вже давно

здогадався.

Як я міг здогадатися

що зараз відбувається

І все-таки те, що я вже давно

очікуваний.

Як тільки я міг бачити

Що приходить до мене

І дійде до мене — безсумнівно.

Як би я міг упізнати

Що мене зараз вражає

І як безжально полює на мене —

я капітулюю