
Нижче наведено текст пісні Live Together, Die Alone , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I’m not concerned
This world is smaller than it seems
Maybe if you look outside you’ll see just what I mean
And I don’t mean outside your window
Perspective is so quintessential
A captain’s role is not that simple
I don’t ever realize my potential
(I use) ten percent of my brain and I’d kill for the other ninety
Maybe then I’d have the strength to put my own road blocks behind me
So I’m making plans to change this misanthropic mind of
mine and i’ve got a funny feeling I actually mean it this time.
Because if I stay for one more
second, my soul will die at twenty-seven
And I won’t pay the cost for another lowlife lost
I take back what I said.
I’m quite concerned that there’s things I should have
learned, like the right things to do to keep my breathing
Because I can’t think about salaries or calories, formalities
They all just constantly fight me and it does nothing for my psyche.
Just to stay alive, I had to give myself away
We had a funeral and a birth on the same day
It took me all of a year to accept that I’m okay
We had a funeral and a birth on the same day
Мене це не хвилює
Цей світ менший, ніж здається
Можливо, якщо ви подивитеся назовні, то побачите саме те, що я маю на увазі
І я не маю на увазі за вашим вікном
Перспектива така квінтесенція
Роль капітана не така проста
Я ніколи не усвідомлюю свій потенціал
(Я використовую) десять відсотків свого мозку, і я б убив за інші дев’яносто
Можливо, тоді у мене вистачить сил відкинути власні перепони позаду
Тож я будую плани, щоб змінити це людиноненависницьке мислення
у мене і у мене дивне відчуття, що цього разу я справді це маю на увазі.
Бо якщо я залишуся ще на один
по-друге, моя душа помре в двадцять сім
І я не буду оплачувати вартість ще одного втраченого мерзотника
Я беру назад те, що я сказав.
Я дуже стурбований тим, що є речі, які я повинен мати
навчився, як правильні речі, щоб не дихати
Тому що я не можу думати про зарплати чи калорії, формальності
Вони просто постійно сваряться зі мною, і це нічого не впливає на мою психіку.
Просто щоб залишитися в живих, я мусила віддати себе
У нас були похорони і народження в той самий день
Мені знадобився цілий рік, щоб визнати, що я в порядку
У нас були похорони і народження в той самий день
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди