Aspect Suspect - KDD

Aspect Suspect - KDD

  • Альбом: Résurrection

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:14

Нижче наведено текст пісні Aspect Suspect , виконавця - KDD з перекладом

Текст пісні Aspect Suspect "

Оригінальний текст із перекладом

Aspect Suspect

KDD

Оригінальний текст

Un coup de spleen

J’traîne ma dégaine comme Charlie Chaplin

J’suis fatigué mais j’ai des sapes clean

Aux feux place Esquirol

V’la les Eliot Ness

L’un d’eux me bloque, me fouille, tâte mes fesses

J’balance ma paperasse dans la face du gars

Comme pour prouver ma bonne foi malgré ma gueule en bois

Rien à faire, allô tango alpha.

c’est toujours pour moi

Il vérifie l’identité de Bamboula

Laurent Désiré Kabyla c’est pas moi, la vie d’ma mère

Frère, je suis né en France, j’habite juste derrière

Rien à faire, pour eux je suis né dans une flaque de boue

Pour eux c’est grâce à la drogue que je tiens debout

Y a trop de préjugés faxés dans les esprits

Le saint Islam brûle la Tour Eiffel à Paris

Main de Fatma sous le pull je suis filmé quand je prie

Je me cache mais les flashs crachent quand je vie

Quoi?

Pourquoi tu me regardes?

Je suis pas Jack l'Éventreur

C’est bon tu peux baisser ta garde

Stoppe ta mégarde

Les gardes me bardent de questions à la con

Ils tournent en rond, contrôlent mes papiers et puis s’en vont

Ma vie tourne en boucle

Comme le jour de la marmotte

Les vieilles marmonnent sur mon compte

Et les bourgeois sursautent

Sans dec', ai-je vraiment l’air d’un mec qui arrache les têtes?

Je ne cache pas de Gillette dans mes baskets

Est-ce clair et net?

Je vis avec un cliché que j’ai jamais exigé

Bientôt ma tête va craquer comme Jean-François Richet

Fiché sans raison

Fâché tel un garçon boucher

Ça me fait chier de voir tous ces gens loucher

Comme si je sortais de chez Pinder

Les flics me chopent comme les filles chopent les Chippendales

Je suis à bout de nerf pourtant je suis comme toi

Et ouais j’ai deux bras deux jambes

La différence est que quand je passe devant les gens

Leurs membres tremblent

J’ai l’aspect d’un suspect à n’importe quelle heure (frère)

L’aspect à n’importe quelle heure (frère)

Suspect à n’importe quelle heure (frère)

J’ai l’aspect d’un suspect

Ça m'énerve, on me prend pour un bandit

Quand dans les Casino je passe au rayon Hi-Fi

Vigiles et chiens de garde, classés 1 au Hit-parade

Souvent black ou arabe pour la mascarade

Au rayon poulet, les vieilles qui changent leur sac de côté

Portent plainte et vont voter quand mon regard les a croisées

A la caisse, mon chèque oblige ma carte d’identité

Mon passeport, mon assurance, mes quittances de loyer

Parfois j’en ai assez, saqué comme Nico Sacco

J’rêve d’faire ce qu’on me reproche pour mieux m’sentir dans ma peau

Carma gueule et ma peau me colle à la peau

Je reste noir en ville sous le soleil en vélo

Dans le métro mon sac à dos est mis à terre par la sécu

Pourtant y a pas d’bombe, que des feuilles pour la sécu

Assis dans le wagon, les vieux soupçonnent mon vécu

Ils grincent des dents quand je me mouche avec un bout de PQ

Vigilant face aux vigiles

J'évolue sur terre comme un indien dans la ville

C’est pas facile jamais tranquille

Je peux même pas taper le style

On me croirait dérangé.

dangereux, venu de l’asile

Faudrait-il que je marche les mains en l’air constamment

Que j’incorpore ma carte d’identité sur mes vêtements?

Sous pression comme une bouteille d’eau gazeuse

Pseudo Parano je mène une vie trop dangereuse

Allez arrête, sors de ta cachette secrète

Je t’ai vu, tu me surveilles

Même les caméras me détectent en direct

On dirait qu’ils croient que j’ai une bombe sous mon ciré

Obligé d’entrer pour payer, ou bien de me tirer

Viré des boites de nuit

Je peux même plus faire une virée

Barré des listes d’entrée on me prend pour un taré

Arrêt sur image, mate la figure que j’ai

J’ai pas la couleur qu’il faut

Pour certains l’aspect d’un suspect

J’ai l’aspect d’un suspect à n’importe quelle heure (frère)

L’aspect à n’importe quelle heure (frère)

Suspect à n’importe quelle heure (frère)

J’ai l’aspect d’un suspect

Переклад пісні

Інсульт селезінки

Я тягну свій швидкий малюнок, як Чарлі Чаплін

Я втомився, але маю чистий одяг

На світлофорі на площі Ескіроль

Ось Еліот Несс

Один із них блокує мене, обшукує мене, обмацує мою дупу

Кинь мої документи в обличчя хлопцеві

Ніби щоб довести свою добросовісність, незважаючи на мій дерев’яний рот

Нічого робити, привіт танго альфа.

це завжди для мене

Він перевіряє особу Бамбула

Лоран Дезіре Кабіла, це не я, життя моєї матері

Брате, я народився у Франції, живу відразу позаду

Нічого робити, для них я народився в калюжі

Для них я стою завдяки наркотикам

Занадто багато упереджень по факсу в голові людей

Священний іслам спалює Ейфелеву вежу в Парижі

Рука Фатьми під светром Я знімаю, коли молюся

Я ховаюся, але спалахи плюються, коли я живу

Що?

Чому ти дивишся на мене?

Я не Джек Розпушувач

Нічого страшного, ви можете ослабити обережність

Припиніть свою помилку

Охоронці забивають мене дурними питаннями

Вони кружляють, перевіряють мої документи, а потім йдуть

Моє життя крутиться

Як день бабака

Старі жінки бурмочуть про мене

І буржуазний стрибок

Без dec' я справді схожий на хлопця, який відриває голови?

Я не ховаю Gillette у своїх кросівках

Чи він чіткий і чіткий?

Я живу з кліше, якого я ніколи не вимагав

Скоро моя голова трісне, як Жан-Франсуа Ріше

Подано без причини

Сердитий, як хлопчик-м’ясник

Мене дратує, як усі ці люди примружуються

Ніби я виходжу з Піндера

Поліцейські ловлять мене, як дівчата ловлять Чіппендейлів

Я в кінцівці, але я такий, як ти

І так, у мене дві руки і дві ноги

Різниця в тому, коли я проходжу повз людей

Їхні кінцівки тремтять

Я виглядаю підозрюваним у будь-який час (брат)

Аспект у будь-який час (брат)

Підозрюваний в будь-який час (брат)

Я виглядаю як підозрюваний

Мене це дратує, приймають за бандита

У казино я заходжу в розділ Hi-Fi

Охоронці та сторожові собаки, 1 місце в Хіт-параді

Часто чорний або арабський для маскараду

У курінному відділі старенькі, які міняють сумки

Скаржіться і йди голосувати, коли мої очі зустрінуться

Під час каси для отримання чека потрібно мати посвідчення особи

Мій паспорт, моя страховка, мої квитанції про оренду

Інколи мені було досить, обебаний, як Ніко Сакко

Я мрію робити те, що мене дорікають, щоб почувати себе краще

Карма рот і моя шкіра прилипає до моєї шкіри

Я залишаюся чорним у місті під сонцем на велосипеді

У метро мій рюкзак збив охорона

Але бомби немає, тільки виїжджає для охорони

Сидячи у вагоні, старі люди підозрюють мій досвід

Вони зморщуються, коли я высморкаюсь шматочком PQ

Насторожено в особі охоронців

Я рухаюся по землі, як індіанець у місті

Це не легко, ніколи не тихо

Я навіть не можу ввести стиль

Можна подумати, що я здурів.

небезпечні, прийшли з притулку

Чи варто постійно ходити з піднятими руками

Що я вставляю своє посвідчення особи на свій одяг?

Під тиском, як пляшка газованої води

Псевдо Парано Я живу занадто небезпечним життям

Зупинись, вийди зі своєї таємної схованки

Я бачив тебе, ти дивишся на мене

Навіть камери виявляють мене наживо

Схоже, вони думають, що у мене під плащем бомба

Змушений заплатити, або витягти мене

Вигнали з нічних клубів

Я більше не можу навіть покататися

Викреслені зі списків, мене приймають за психа

Стоп-кадру, подивіться на фігуру в мене

Я не маю відповідного кольору

Для деяких аспект підозрюваного

Я виглядаю підозрюваним у будь-який час (брат)

Аспект у будь-який час (брат)

Підозрюваний в будь-який час (брат)

Я виглядаю як підозрюваний

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди