Keep Your Memory - Katie Thompson

Staring out across the river bank

Out your kitchen window

I know you’re seeing things that aren’t there

I find it hard to remember

You’re not the same as you once were

The fiery spark we have through all those years

You used to joke about

If you ever went this way

It seems the pills can’t help you

There’s nothing more to say

But I wish I could take the years from you

I’d gladly add them to mine

I wish I could do more for you

Help ease your state of mind

I cannot, so I’ll keep your memory

Losing track of all the names and dates

And things that must be done

It’s so hard to see you struggle through the day

Sleepless nights have you searching

For memories in the dark

Helplessly we watch you fade away

Still praying you’ll come back

I know you’d try if you could

But your hauntingly lost eyes

Tell me you are gone for good

But I wish I could take the years from you

I’d gladly add them to mine

I wish I could do more for you

Help ease your state of mind

I cannot, so I’ll keep your memory

I’ll keep your memory

I wish I could take the years from you

I’d gladly add them to mine

I wish I could do more for you

Help ease your state of mind

I cannot, so I’ll keep your memory

Дивлячись через берег річки

За вікном вашої кухні

Я знаю, що ви бачите те, чого немає

Мені важко запам’ятати

Ти вже не такий, як колись

Вогняна іскра, яку ми маємо через усі ці роки

Ви раніше жартували

Якщо ви колись ходили цим шляхом

Здається, таблетки вам не допоможуть

Більше нема чого сказати

Але я хотів би відняти у вас роки

Я б із задоволенням додав їх до свого

Я хотів би зробити для вас більше

Допоможіть полегшити ваш душевний стан

Я не можу, тому я збережу вашу пам’ять

Втрачаються всі імена й дати

І речі, які потрібно зробити

Мені так важко бачити, що ти маєш труднощі протягом дня

Безсонні ночі змушують вас шукати

Для спогадів у темряві

Ми безпорадно спостерігаємо, як ти згасаєш

Все ще молюся, щоб ти повернувся

Я знаю, що ви б спробували, якби могли

Але твої несамовито втрачені очі

Скажи мені, що ти пішов назавжди

Але я хотів би відняти у вас роки

Я б із задоволенням додав їх до свого

Я хотів би зробити для вас більше

Допоможіть полегшити ваш душевний стан

Я не можу, тому я збережу вашу пам’ять

Я збережу твою пам'ять

Я хотів би відняти у вас роки

Я б із задоволенням додав їх до свого

Я хотів би зробити для вас більше

Допоможіть полегшити ваш душевний стан

Я не можу, тому я збережу вашу пам’ять